MYKY Prompt カテゴリ辞書
服装・装飾のプロンプト(呪文)一覧
AIイラストや画像生成で服装・装飾を指定したいときに使える英語プロンプト(呪文)を、日本語の意味とともにまとめています。
気になるプロンプトを見つけたら英語をコピーして、そのまま制作に使えます。さらに詳しく検索・組み合わせたいときはMYKY Promptのアプリをご利用ください。
2,332語を掲載トップス
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
camisole | キャミソール(細い肩紐のインナーウェア的トップス) |
kariyushi shirt | かりゆしウェア(襟付き半袖の柄シャツ。沖縄の伝統的モチーフ) |
sailor shirt | セーラーシャツ(セーラー襟が特徴の上着。ボトムスとの組み合わせは自由) |
shirt | シャツ(最も一般的な上半身用衣類) |
t-shirt | Tシャツ(襟のないカジュアルな半袖シャツ) |
tank top | タンクシャツ(袖のないトップス。ジムシャツなど) |
turtleneck shirt | タートルネック(首元が高く立ち上がったデザインのシャツ) |
undershirt | 肌着(上着の下に着用する、通常襟のないシャツ) |
blinds shirt | ブラインドシャツ |
cropped shirt | クロップドシャツ |
collared shirt | 襟付きシャツ |
denim shirt | デニムシャツ |
impossible shirt | インポッシブルシャツ |
lace-trimmed shirt | レーストリムシャツ |
loose shirt | ルーズシャツ |
no shirt | ノーシャツ |
oversized shirt | オーバーサイズシャツ |
aqua shirt | アクアシャツ |
black shirt | 黒シャツ |
blue shirt | 青シャツ |
brown shirt | 茶シャツ |
green shirt | 緑シャツ |
grey shirt | 灰色シャツ |
orange shirt | オレンジシャツ |
pink shirt | ピンクシャツ |
purple shirt | 紫シャツ |
red shirt | 赤シャツ |
white shirt | 白シャツ |
yellow shirt | 黄シャツ |
checkered shirt | チェックシャツ |
camouflage shirt | 迷彩シャツ |
hawaiian shirt | アロハシャツ |
plaid shirt | プレイドシャツ |
polka dot shirt | 水玉シャツ |
print shirt | プリントシャツ |
raglan sleeves | ラグランスリーブ |
striped shirt | ストライプシャツ |
vertical-striped shirt | 縦縞シャツ |
adjusting shirt | シャツ調整 |
hand under shirt | シャツの下に手 |
off-shoulder shirt | オフショルダー |
shirt around waist | 腰巻きシャツ |
shirt behind neck | 首掛けシャツ |
vest | ベスト |
cardigan vest | カーディガンベスト |
collared vest | カラーベスト |
cropped vest | クロップドベスト |
down vest | ダウンベスト |
sweater vest | セーターベスト |
waistcoat | ウェイストコート |
gym shirt | 体操服、ジムシャツ・運動用に設計された半袖シャツ |
polo shirt | ポロシャツ・襟付き・通常3つボタンの開き・主に半袖(長袖もあり)・胸ポケットが付いている場合も |
long shirt | ロングシャツ・腰まで覆う長めのシャツ |
halter shirt | ホルターシャツ・首の後ろで紐を結ぶデザイン・背中が大きく開いている |
band shirt | バンドシャツ・音楽バンドのロゴが入ったTシャツ |
compression shirt | コンプレッションシャツ・アスレチック用・肌に密着するデザイン・筋肉をサポート |
frilled shirt | フリル付き |
shirt bow | リボン |
fur-trimmed shirt | ファートリム・毛皮縁取りのシャツ |
ribbon-trimmed shirt | リボンで縁取り |
pleated shirt | プリーツ加工 |
hooded shirt | フード付き |
ribbed shirt | リブ編み |
strapless shirt | 肩紐のない |
sleeveless shirt | 袖なし |
single-shoulder shirt | 片方の肩だけを露出 |
sideless shirt | シャツの横が開いている |
side-tie shirt | 横で紐を結んだ |
tied shirt | 裾を結んだ |
shirt tucked in | シャツをボトムス中に入れる |
untucked shirt | 裾を出した |
shirt partially tucked in | シャツの一部をボトムスに入れる |
taut shirt | タイトな |
tight shirt | タイトな・tautとほぼ同じ |
pinstripe shirt | 細い縦縞 |
american flag shirt | アメリカ国旗 |
shirt overhang | シャツが体にフィットせず、緩やかに垂れ下がっている状態 |
shirt under shirt | シャツの下に別のシャツ |
shirt under dress | ドレス下のシャツ |
shirt grab | 掴む・引き寄せる |
shirt in mouth | 口で持ち上げる |
holding shirt | シャツを持っている |
front-tie top | 胸元で結ぶトップス |
sleeveless turtleneck | タートルネック (袖なし) |
halterneck | ホルターネック |
tube top | チューブトップ |
pink sweater | (セーターの色) ピンク |
two-tone shirt | (シャツの色) ツートンカラー |
multicolored shirt | (シャツの色) カラフル |
beige shirt | (シャツの色) ベージュ |
sleeve cuffs | 袖口 |
single sleeve | 片袖 |
single detached sleeve | 片方だけ独立した袖 |
puffy detached sleeves | ふくらみのある独立した袖 |
sleeve garter | 袖用のガーター |
sleeves past elbows | (袖) 肘より少し長い程度の袖 |
sleeve bow | 袖のリボン結び |
sleeve ribbon | 袖のリボン |
juliet sleeves | ジュリエットスリーブ・上部がパフ状に膨らみ、そこから先が細長い袖・代表例:アニメ「魔法少女まどか☆マギカ」の制服 |
layered sleeves | (袖) 重ね着風・段重ね |
short over long sleeves | (袖) 長袖の上に重ねた短袖 |
fur-trimmed sleeves | (袖) ファートリム・毛皮縁取りの袖 |
very long sleeves | (袖) とても長い袖 |
ribbed sleeves | (袖) リブ編みの袖 |
feather-trimmed sleeves | (袖) 羽飾りがついた袖 |
cross-laced sleeves | (袖) 紐を交差させて編み上げた袖 |
puff and slash sleeves | (袖) スラッシュパフ袖 |
elbow sleeve | (袖) 肘丈の袖 |
uneven sleeves | (袖) バランスが悪い非対称 |
mismatched sleeves | (袖) 左右で異なる特徴 |
print sleeves | (袖) 柄物全般 |
high collar | (襟) ハイカラー |
wing collar | (襟) ウイングカラー |
frilled collar | (襟) フリルカラー |
fur collar | (襟) ファーカラー |
frilled shirt collar | (襟) フリル付きシャツカラー |
fur-trimmed collar | (襟) ファートリムカラー |
popped collar | (襟) 立てた襟 |
open collar | (襟) 開いた襟 |
white sleeves | (袖の色) 白 |
blue sailor collar | (セーラー襟の色) 青 |
black sleeves | (袖の色) 黒 |
white sailor collar | (セーラー襟の色) 白 |
blue sleeves | (袖の色) 青 |
black sailor collar | (セーラー襟の色) 黒 |
red sleeves | (袖の色) 赤 |
green sailor collar | (セーラー襟の色) 緑 |
purple sleeves | (袖の色) 紫 |
red sailor collar | (セーラー襟の色) 赤 |
pink sleeves | (袖の色) ピンク |
grey sailor collar | (セーラー襟の色) グレー |
green sleeves | (袖の色) 緑 |
brown sailor collar | (セーラー襟の色) 茶色 |
grey sleeves | (袖の色) グレー |
purple sailor collar | (セーラー襟の色) 紫 |
yellow sleeves | (袖の色) 黄色 |
pink sailor collar | (セーラー襟の色) ピンク |
brown sleeves | (袖の色) 茶色 |
orange sailor collar | (セーラー襟の色) オレンジ |
orange sleeves | (袖の色) オレンジ |
yellow sailor collar | (セーラー襟の色) 黄色 |
aqua sailor collar | (セーラー襟の色) 水色 |
plaid sailor collar | (セーラー襟の色) チェック柄 |
covered collarbone | 鎖骨が隠れている状態 |
spaghetti strap | 極細の肩紐 |
lowleg | ローレグ、ローライズ・腰骨より下でフィットする・脚の付け根が低め・ヒップラインが長く見える |
asymmetrical clothes | 非対称な服 |
shiny clothes | 光沢のある服 |
tight clothes | タイトな服 |
skin tight | 肌にぴったりとしたデザイン |
tabard | 上半身に着る袖なしの衣服 |
layered clothes | 重ね着 |
camouflage | 迷彩 |
cross-laced clothes | 前面で紐を交差させて留める衣服 |
impossible clothes | 現実離れした服 |
multicolored clothes | 多色使いの服 |
argyle clothes | ひし形模様のデザインが特徴の服 |
official alternate costume | 公式の別衣装 |
clothes around waist | 腰に巻きつけるタイプの服 |
pauldrons | 肩を覆う防具やアクセサリ |
jumpsuit | 上下が繋がったつなぎ服 |
breastplate | 胸当て |
tail through clothes | 服の間から尻尾を出す |
shoulder armor | 肩の防具 |
full armor | 全身を覆う鎧 |
ボトムス
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
male underwear | 男性用下着 |
bikini briefs | ビキニブリーフ |
boxer briefs | ボクサーブリーフ |
boxers | ボクサー |
briefs | ブリーフ |
print male underwear | プリント下着 |
fundoshi | 褌(ふんどし) |
jockstrap | アスレチックサポーター |
blue male underwear | 青 |
red male underwear | 赤 |
orange male underwear | オレンジ |
yellow male underwear | 黄色 |
grey male underwear | グレー |
black male underwear | 黒 |
white male underwear | 白 |
brown male underwear | 茶色 |
pink male underwear | ピンク |
aqua male underwear | 水色 |
green male underwear | 緑 |
purple male underwear | 紫 |
aqua pants | 水色のズボン |
black pants | 黒のズボン |
blue pants | 青のズボン |
brown pants | 茶色のズボン |
green pants | 緑のズボン |
grey pants | グレーのズボン |
multicolored pants | 多色使いのズボン |
orange pants | オレンジのズボン |
pink pants | ピンクのズボン |
purple pants | 紫のズボン |
red pants | 赤のズボン |
two-tone pants | 二色使いのズボン |
yellow pants | 黄色のズボン |
argyle pants | アーガイル模様のズボン |
gingham pants | ギンガムチェックのズボン |
pinstripe pants | ピンストライプのズボン |
plaid pants | チェック柄のズボン |
print pants | プリント柄のズボン |
striped pants | 縞模様のズボン |
vertical-striped pants | 縦縞のズボン |
hakama pants | 袴 |
momohiki | 股引 |
kyahan | 脚絆 |
jeans | ジーンズ |
sweatpants | スウェットパンツ |
short shorts | ショートパンツ |
capri pants | カプリパンツ |
bell-bottoms | ベルボトム |
denim shorts | デニムショーツ |
lowleg pants | ローライズパンツ |
gym shorts | 体操ズボン |
leggings | レギンス |
chaps | チャップス |
overalls | オーバーオール |
pants rolled up | 裾まくりパンツ |
detached pants | デタッチドパンツ |
pants around one ankle | 片足首までのズボン |
pants around one leg | 片足だけのズボン |
downpants | ずり下がったズボン |
cargo shorts | カーゴパンツ風ショーツ |
cutoffs | 裾切りっぱなしショーツ |
side slit shorts | 横スリットショーツ |
baggy shorts | だぼだぼショーツ |
high-waist shorts | 腰高ショーツ |
puffy shorts | ふんわりショーツ |
ribbon-trimmed shorts | リボン付きショーツ |
lowleg shorts | 腰低ショーツ |
dolphin shorts | ランニングショーツ |
highleg shorts | 脚付け根高めショーツ |
bikini shorts | 水着風ショーツ |
hakama shorts | 袴風ショーツ |
camouflage shorts | 迷彩柄ショーツ |
striped shorts | しま模様ショーツ |
checkered shorts | 格子柄ショーツ |
vertical-striped shorts | たてじまショーツ |
pinstripe shorts | 細いたてじまショーツ |
plaid shorts | チェック柄ショーツ |
polka dot shorts | 水玉柄ショーツ |
suspender shorts | つりバンド付きショーツ |
miniskirt | ミニスカート |
medium skirt | ミディアムスカート |
long skirt | ロングスカート |
lowleg skirt | ローレッグスカート |
high-waist skirt | ハイウエストスカート |
aqua skirt | アクアスカート |
black skirt | 黒スカート |
blue skirt | 青スカート |
brown skirt | 茶色スカート |
green skirt | 緑スカート |
grey skirt | グレースカート |
orange skirt | オレンジスカート |
pink skirt | ピンクスカート |
purple skirt | 紫スカート |
red skirt | 赤スカート |
white skirt | 白スカート |
yellow skirt | 黄色スカート |
armored skirt | アーマースカート |
bubble skirt | バブルスカート |
bikini skirt | ビキニスカート |
bow skirt | リボンスカート |
checkered skirt | チェック柄スカート |
polka dot skirt | 水玉スカート |
denim skirt | デニムスカート |
frilled skirt | フリルスカート |
grass skirt | グラススカート |
hakama short skirt | 袴ショートスカート |
half-skirt | ハーフスカート |
hoop skirt | フープスカート |
kimono skirt | 着物スカート |
layered skirt | レイヤードスカート |
overskirt | オーバースカート |
plaid skirt | プレイドスカート |
pleated skirt | プリーツスカート |
showgirl skirt | ショーガールスカート |
side-tie skirt | サイドタイスカート |
cross-laced skirt | クロスレースドスカート |
skirt set | スカートセット |
suspender skirt | サスペンダースカート |
spank skirt | スパンクスカート |
holding unworn skirt | 未着用スカートを持つ |
skirt fan | スカートファン |
skirt flip | スカートフリップ |
skirt hold | スカートホールド |
unworn skirt | 未着用スカート |
skirt tied over head | 頭上スカート結び |
convenient skirt | 便利なスカート |
under skirt | アンダースカート |
mini skirt | ミニスカート2 |
circle skirt | サークルスカート・広げると円形になるスカート |
zipper skirt | ジッパースカート・横にファスナーがついている |
swimsuit skirt | 水着スカート・ワンピース水着にスカートが付いているデザイン・二部式の場合はbikini skirt |
taut skirt | タイトスカート・非常にタイトで太もも間に布のシワができるスカート・よくpencil skirtで見られる |
flower skirt | 花のモチーフや花柄のスカート |
pumpkin skirt | かぼちゃスカート |
leaf skirt | 葉で作られたスカートやドレス |
impossible skirt | 特殊なデザインのスカート |
skirt cutout | スカートやドレスの裾付近に切り抜きがあるデザイン「slit」とは異なる |
tied skirt | 結んで着用するタイプのスカート |
button up skirt | ボタン留めのスカート |
two-sided skirt | リバーシブル・裏表で異なる生地や柄 |
asymmetrical skirt | 左右非対称 |
bike shorts under skirt | スカート下の "スパッツ" |
buruma under skirt | スカートの下の "ブルマ" |
skirt under dress | ドレスの下にスカートを着用 |
skirt under kimono | 着物の下のスカート |
belt skirt | スカートのようにヒップ周りに着用する "ベルト" |
fur-trimmed skirt | ファートリム・毛皮縁取りスカート |
ribbon-trimmed skirt | リボンで装飾 |
lace-trimmed skirt | レースの縁取り |
belted skirt | ベルト付き |
flower underskirt | スカートやドレスの下部に花を配置 |
leather skirt | レザー |
latex skirt | ラテックス・ゴム素材 |
fur skirt | 毛皮 |
ribbed skirt | リブ編み |
holding skirt | 他人のスカートを手で掴む |
head under skirt | スカートの下に頭を入れる |
hand under skirt | スカートに手を入れる |
wringing skirt | 裾絞り |
skirt rolled up | スカートを巻き上げた状態・スカートの上部を巻いて短くする・プリーツスカートの場合、ウエスト部分にプリーツ線が見える |
skirt around ankles | スカートが膝を越えて足首まで下ろされている状態 |
overall skirt | サロペット・オーバーオールとスカートを組み合わせた服・suspender skirtとは異なる |
torn jeans | 破れたジーンズ |
overall shorts | サロペット型の半ズボン |
cutoff jeans | ジーンズを切って作った短パン |
skinny jeans | スキニージーンズ |
track pants | トラックパンツ/ジョギングパンツ |
tight pants | タイトパンツ・体にフィットした細身のズボン |
high-waist pants | ハイウエストパンツ・ウエスト位置が通常より高いパンツ |
puffy pants | パフパンツ・ふんわりと膨らんだシルエット |
single pantsleg | 片脚パンツ・片方の脚部分だけがあるユニークなデザインのパンツ |
harem pants | ハーレムパンツ・中東風の緩やかでふんわりしたシルエットのパンツ・時には透け感のある素材で作られる・アラジンパンツとも呼ばれる |
cargo pants | カーゴパンツ・多数の大きなポケットが特徴的な作業着風パンツ |
pumpkin pants | パンプキンパンツ |
side-tie shorts | サイドタイショーツ・横で紐を結んで留めるタイプ |
pleated pants | プリーツパンツ・折り目(プリーツ)加工入り |
gym pants | 運動用のパンツの総称・track pants、sweatpants、yoga pantsなどを指す |
impossible pants | 特殊なデザインのパンツ |
leather pants | (ズボン) レザー |
fur-trimmed pants | (ズボン) ファートリム・毛皮縁取りズボン |
cross-laced pants | (ズボン) 紐やリボンが交差する |
frilled shorts | (ショーツ) フリル付き |
latex pants | (ズボン) ゴム素材 |
fur-trimmed shorts | (ショーツ) ファートリム・毛皮縁取りズボン |
frilled pants | (ズボン) フリル付き |
cross-laced shorts | (ショーツ) 紐やリボンが交差する |
leather shorts | (ショーツ) レザー |
latex shorts | (ショーツ) ゴム素材 |
lace-trimmed shorts | (ショーツ) レースの縁取りがある |
bow shorts | (ショーツ) リボン付き |
pleated shorts | (ショーツ) プリーツ加工 |
taut shorts | (ショーツ) タイトな |
taut pants | (ズボン) タイトな |
wet shorts | (ショーツ) 濡れた |
wet pants | (ズボン) 濡れた |
asymmetrical pants | (ズボン) 左右非対称 |
asymmetrical shorts | (ショーツ) 左右非対称 |
pants tucked in | ズボンの裾を靴やブーツの中に入れて着用 |
hand in pants | ズボンに手を入れる |
adjusting shorts | ショーツを調整する |
holding pants | 着用していないズボンを手に持っている状態 |
shorts rolled up | 裾を折り返してショーツを着用 |
shorts tan | ショーツによる日焼けあと |
pants under skirt | スカートの下のズボン |
pants under dress | ドレスの下のパンツ |
shorts under skirt | スカート下のショーツ、安全パンツ |
pants under shorts | ショートパンツの下にパンツを履く |
shorts under dress | ドレスの下のショーツ |
bike shorts under shorts | ショーツの下のスパッツ |
panties under shorts | ショーツの下のパンティー |
leggings under shorts | ショーツの下のレギンス |
bikini under shorts | ショーツの下のビキニ |
sailor fundoshi | セーラーふんどし |
rokushaku fundoshi | 六尺ふんどし・6尺(約180cm)の布で作る伝統的なふんどし・祭りなどでよく見られる |
ecchuu fundoshi | 越中ふんどし・後ろが縫い合わされた形状・前が垂れ下がるデザイン・主に漁師や労働者が使用していた・現代でも祭りなどで使用される |
fundoshi day | ふんどしの日・2月14日 |
black fundoshi | 黒いふんどし |
red fundoshi | 赤いふんどし |
white loincloth | 白い腰布 |
striped skirt | (スカートの柄) ストライプ |
print skirt | (スカートの柄) 柄物全般 |
vertical-striped skirt | (スカートの柄) 縦縞模様 |
camouflage skirt | (スカートの柄) 迷彩 |
pinstripe skirt | (スカートの柄) 細い縦縞 |
argyle skirt | (スカートの柄) アーガイル柄 |
diagonal-striped skirt | (スカートの柄) 斜めストライプ |
gingham skirt | (スカートの柄) ギンガムチェック |
multicolored skirt | (スカートの色) カラフル |
two-tone skirt | (スカートの色) ツートンカラー |
gradient skirt | (スカートの色) グラデーション |
rainbow skirt | (スカートの色) レインボー |
black shorts | (ショーツの色) 黒 |
blue shorts | (ショーツの色) 青 |
white shorts | (ショーツの色) 白 |
red shorts | (ショーツの色) 赤 |
grey shorts | (ショーツの色) グレー |
brown shorts | (ショーツの色) 茶色 |
green shorts | (ショーツの色) 緑 |
yellow shorts | (ショーツの色) 黄色 |
pink shorts | (ショーツの色) ピンク |
purple shorts | (ショーツの色) 紫 |
orange shorts | (ショーツの色) オレンジ |
aqua shorts | (ショーツの色) 水色 |
two-tone shorts | (ショーツの色) ツートンカラー |
multicolored shorts | (ショーツの色) カラフル |
gradient pants | (ズボンの色) グラデーション |
print shorts | (ショーツの柄) 柄物全般 |
camouflage pants | (ズボンの柄) 迷彩 |
american flag pants | (ズボンの柄) アメリカの国旗 |
polka dot pants | (ズボンの柄) 水玉模様 |
checkered pants | (ズボンの柄) 市松模様 |
torn bottomwear | 破れたボトムウェア |
hakama skirt | 袴スカート(和装の袴に似た形状のスカート) |
pants | ズボン(足首までを覆う長ズボン。jeans(ジーンズ)等を含む) |
pencil skirt | タイトスカート(ストレートでぴったりとしたシルエットのスカート) |
shorts | ショートパンツ(膝上丈の短いズボン。hot pants/bike shorts等) |
skirt | スカート(腰から下を覆う筒状の衣類。miniskirt/microskirtなどのバリエーション) |
pelvic curtain | 前垂れ |
buruma | ブルマ2 |
ドレス・ワンピース
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
aqua dress | アクアドレス |
black dress | 黒ドレス |
blue dress | 青ドレス |
brown dress | 茶ドレス |
green dress | 緑ドレス |
grey dress | グレードレス |
orange dress | オレンジドレス |
pink dress | ピンクドレス |
purple dress | 紫ドレス |
red dress | 赤ドレス |
white dress | 白ドレス |
yellow dress | 黄色ドレス |
long dress | ロングドレス |
medium dress | ミディアムドレス |
short dress | ショートドレス |
argyle dress | アーガイルドレス |
checkered dress | チェック柄ドレス |
flag dress | フラッグドレス |
plaid dress | プレイドドレス |
polka dot dress | 水玉ドレス |
print dress | プリントドレス |
striped dress | ストライプドレス |
vertical-striped dress | 縦縞ドレス |
pinstripe dress | ピンストライプドレス |
multicolored dress | マルチカラードレス |
two-tone dress | ツートンドレス |
two-sided dress | 両面ドレス |
armored dress | アーマードレス |
backless dress | バックレスドレス |
crinoline | クリノリンドレス |
collared dress | 襟付きドレス |
frilled dress | フリルドレス |
fur-trimmed dress | ファートリムドレス |
glitter dress | キラキラドレス |
half-dress | ハーフドレス |
halter dress | ホルターネックドレス |
high-low skirt | ハイロードレス |
hobble dress | ホブルドレス |
impossible dress | インポッシブルドレス |
lace-trimmed dress | レース付きドレス |
latex dress | ラテックスドレス |
layered dress | 重ね着風ドレス |
off-shoulder dress | オフショルダードレス |
pleated dress | プリーツドレス |
plunging neckline | 深Vネックドレス |
ribbed dress | リブドレス |
ribbon-trimmed dress | リボン付きドレス |
side slit | サイドスリットドレス |
taut dress | タイトドレス |
sleeveless dress | ノースリーブドレス |
strapless dress | ベアトップドレス |
cake dress | ケーキドレス |
coat dress | コートドレス |
cocktail dress | カクテルドレス |
denim dress | デニムドレス |
dirndl | ディアンドル |
evening gown | イブニングドレス |
flowing dress | フローイングドレス |
funeral dress | 喪服ドレス |
gown | ガウン |
mermaid dress | マーメイドドレス |
negligee | ネグリジェ |
nightgown | ナイトドレス |
pencil dress | ペンシルドレス |
pinafore dress | ジャンパースカート |
sailor dress | セーラードレス |
santa dress | サンタドレス |
sundress | サマードレス |
sweater dress | ニットドレス |
tennis dress | テニスドレス |
tent dress | テントドレス |
trapeze dress | トラペーズドレス |
tube dress | チューブドレス |
ao dai | アオザイ |
wedding dress | ウェディングドレス |
dress grab | ドレスつかみ |
skirt basket | スカートバスケット |
tied dress | 結びドレス |
torn dress | 破れドレス |
wet dress | 濡れドレス |
vietnamese dress | アオザイ・ベトナムの民族衣装・女性用が一般的・長いチュニックと長ズボンの2部構成 |
turtleneck dress | タートルネックドレス・首元がタートルネック(ハイネック)になっているドレス |
zipper dress | ジッパー付き |
cross-laced dress | 紐やリボンが交差する |
dress flower | 花付き・1つ以上の花による装飾 |
dress bow | リボン付き |
feather dress | 羽毛付き |
single-shoulder dress | ワンショルダー・非対称なデザインが特徴・片方の肩だけが露出する斜めのネックライン |
sideless dress | サイドレス・横面が大きく開いたデザイン |
side-tie dress | ・サイドタイ横で結ぶタイプのドレス |
tight dress | (フィット感) タイトな "taut"とほぼ同じ |
unworn dress | 未着用のドレス |
american flag dress | (ドレスの柄) アメリカ国旗 |
gradient dress | (ドレスの色) グラデーション |
silver dress | (ドレスの色) シルバー |
china dress | チャイナドレス(横に深いスリットが入った中国風ドレス) |
dress | ドレス(上下が一体となった女性用の正装・ワンピース。wedding dress等) |
dress shirt | ドレスシャツ(ボタン留めの襟付きフォーマルシャツ。Yシャツ) |
制服・スーツ
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
hockey sweater | ホッケーセーター |
sports bra | スポーツブラ |
karate gi | 空手着 |
athletic leotard | レオタード |
figure skating dress | フィギュアスケート衣装 |
muneate | 胸当て |
jersey | ジャージ |
baseball jersey | 野球ユニフォーム上着 |
basketball jersey | バスケユニフォーム上着 |
bike jersey | サイクルジャージ |
soccer uniform | サッカーユニフォーム |
american football uniform | アメフトユニフォーム |
tennis uniform | テニスユニフォーム |
basketball uniform | バスケユニフォーム |
volleyball uniform | バレーボールユニフォーム |
baseball uniform | 野球ユニフォーム |
cycling uniform | サイクルウェア |
hockey uniform | ホッケーユニフォーム |
track uniform | 陸上ユニフォーム |
tracksuit | トラックスーツ |
bikesuit | バイクスーツ |
racing suit | レーシングスーツ |
sports swimsuit | スポーツ水着 |
suit | スーツ |
business suit | ビジネススーツ |
pant suit | パンツスーツ |
skirt suit | スカートスーツ |
aqua suit | アクアスーツ |
black suit | 黒いスーツ |
blue suit | 青いスーツ |
brown suit | 茶色のスーツ |
green suit | 緑のスーツ |
grey suit | グレーのスーツ |
pink suit | ピンクのスーツ |
pinstripe suit | ピンストライプスーツ |
purple suit | 紫のスーツ |
red suit | 赤いスーツ |
white suit | 白いスーツ |
yellow suit | 黄色いスーツ |
breast pocket | 胸ポケット |
double-breasted | ダブルブレスト |
dress pants | ドレスパンツ |
lapels | ラペル |
tuxedo | タキシード |
white jacket | 白いジャケット |
military uniform | 軍服 |
military jacket | 軍用ジャケット |
naval uniform | 海軍制服 |
striped suit | ストライプスーツ |
pinstripe pattern | ピンストライプ模様 |
pinstripe legwear | ピンストライプ脚衣 |
white pants | 白いパンツ |
uniform | 制服定義:組織やチームのメンバーが着用する標準化された衣服目的:メンバーの外見を「統一(uniform)」させること |
gakuran | 学ラン・男子学生の制服の一種 |
gym uniform | 体操服男子の構成:白いジムシャツwhite shirt+gym shirtゆったりとしたジムショーツgym shorts女子の構成:白いジムシャツwhite shirt+gym shirtブルマーburumaまたは代替として・スパッツbike shorts・ジムショーツgym shorts・トラックパンツtrack pants |
summer uniform | 夏用の制服・暑い時期に着用する学校制服・半袖の白いカラーシャツshort sleeves+white shirt+collared shirt・白いセーラー服white serafuku・カーディガンベストやセーターベストを含む場合もあるcardigan vestorsweater vest |
winter uniform | 冬用の制服・寒冷期に着用する学校制服・長袖long sleevesの黒いセーラー服black serafuku・カーディガンcardiganの上に着用するブレザーblazer |
sailor bikini | セーラービキニ特徴:・トップスにセーラーカラーsailor collarを配したビキニ・プリーツスカートpleated skirt付きでセーラー服風に・セーラーハットsailor hatを組み合わせることも |
office lady | OL、オフィスレディ定義:・女性事務職員・秘書・事務員を含む |
waitress | ウェイトレス、給仕・レストランrestaurantで注文を取り、料理を提供する従業員 |
police uniform | 警察の制服・警官policeman・婦人警官policewoman |
soldier | 兵隊特徴:・軍服の着用military uniform・戦闘用ヘルメットや防弾装備の着用combat helmet+body armor・特殊部隊に所属する場合はmilitary operator |
teacher | 教師、先生 |
aiguillette | 飾緒(しょくちょ)・軍服に付けられる装飾的な紐やループ |
pilot suit | 飛行士の制服以下の3種類に分類:・メカパイロットスーツ:メカのパイロット用mecha pilot suit・フライトスーツ:空軍パイロット用flight suit・パイロットユニフォーム:民間航空パイロット用pilot uniform |
employee uniform | 従業員制服・店舗、コンビニ、レストランなどの従業員が着用店舗shopコンビニconvenience storeレストランrestaurant |
sailor | 水兵服、セーラー・船舶の航海や運用・保守を行う乗組員 |
wa maid | 和風メイド・浴衣または簡素な着物の着用yukataorkimono・メイド用エプロンの着用maid apron・メイドヘッドドレスは任意maid headdress・代表例:月姫の琥珀・洋風メイド服と組み合わされている場合はmixed maidsタグを使用 |
nontraditional miko | 改造巫女服、ミニスカ巫女・現代風にアレンジされた巫女装束代表例:博麗霊夢、八重神子特徴的な要素:・袴のミニスカート化hakama short skirt・袖なし着物上衣と取り外し可能な袖sleeveless+kimono+detached sleeves・ハイソックス・特に白い足袋風で、リボン装飾付きthighhighs+tabi+ribbon-trimmed legwear・ハイヒールウェッジソールやプラットフォームwedge heelsorplatform heels・現代ファッションの要素・ロリータファッション・学校制服lolita fashionorschool uniform注意点:伝統的な巫女装束を示すmikoタグとは併用しない |
unconventional maid | 非伝統的メイド・通常とは異なるスタイルのメイド衣装を着用するメイド例:・メイド水着maid bikini・タクティカルメイド(戦闘用装備のメイド)tactical maid |
chinese clothes | チャイナ服・中国の衣装全般を指す |
idol | アイドル特徴:・歌唱と踊りを組み合わせたパフォーマンスsinging+dancing・派手やフリルの多い衣装の着用idol clothes・特定のアイドルを応援する行為は「推し活」と呼ばれるoshi-katsu |
idol clothes | アイドル衣装 |
cheerleader | チアリーダー |
halloween costume | ハロウィンコスチューム |
animal costume | 動物のコスチューム |
bunny girl | バニーガールの衣装2 |
superhero costume | スーパーヒーローコス |
goth fashion | ゴスファッション |
slave | 奴隷(どれい)特徴的な描写:手に鎖をつけられているchained首輪とリードを付けられているanimal collar+leashボロ布を着ているrags |
traditional youkai | 妖怪 |
ninja | 忍者、くノ一、シノビ |
cosplay | コスプレ |
forehead protector | 忍者に使われる額の防具 |
horse girl | 馬娘 |
cat boy | 猫系男子 |
demon girl | 悪魔娘 |
demon boy | 悪魔の少年 |
magical girl | 魔法少女 |
dog boy | 犬系男子 |
fox girl | 狐娘 |
fox boy | キツネ男 |
miniboy | 小人 |
dragon girl | ドラゴン娘 |
wolf boy | 狼男 |
rabbit girl | うさぎ娘 |
tiger boy | 虎男 |
wolf girl | 狼娘 |
dragon boy | 竜男 |
inkling boy | イカボーイ |
dog girl | 犬娘 |
cow boy | 牛男 |
cow girl | 牛娘 |
rabbit boy | うさぎ男 |
inkling girl | イカガール |
lion boy | 虎男 |
mouse girl | ねずみ娘 |
fish boy | 魚人 |
shark girl | サメ娘 |
bear boy | 熊男 |
arthropod girl | 昆虫娘 |
magical boy | 魔法少年 |
tiger girl | 虎娘 |
bird boy | 鳥人 |
raccoon girl | アライグマ娘 |
octoling boy | タコボーイ |
lion girl | 獅子娘 |
arthropod boy | 虫人 |
sheep girl | 羊娘 |
monkey boy | 猿男 |
bird girl | 鳥娘 |
goat boy | ヤギ男 |
horse boy | 馬男 |
squirrel girl | リス娘 |
leopard boy | ヒョウ男 |
reptile boy | 爬虫類男 |
bear girl | 熊娘 |
fish girl | 魚娘 |
robot girl | ロボ娘 |
goat girl | ヤギ娘 |
bat girl | コウモリ娘 |
deer girl | 鹿娘 |
reptile girl | トカゲ娘 |
frog girl | カエル娘 |
weasel girl | イタチ娘 |
monkey girl | 猿娘 |
miko | 巫女服(白い小袖と赤い袴からなる神社の奉仕用装束) |
school uniform | 学生服(学校指定の制服。gakuran/serafuku/blazer等) |
serafuku | セーラー服(日本の女子学生服の代表。襟(sailor) |
track suit | スポーツウェアの上下セット |
mobile suit | モビルスーツ |
plugsuit | プラグスーツ |
水着
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
competition swimsuit | 競泳水着 |
jammers | ジャマー |
legskin | レッグスキン |
sports bikini | スポーツビキニ |
swim briefs | スイムブリーフ |
criss-cross halter | クロスホルター |
string bikini | ひも付きビキニ |
tankini | タンキニ |
o-ring bikini | Oリングビキニ・円形のリングでストラップやカップを接続 |
front-tie bikini top | 前紐ビキニ、フロントタイビキニ・前で紐を結ぶタイプのビキニ |
strapless bikini | ストラップレスビキニ、紐なしビキニ・肩紐やホルターネックのないビキニトップ・bandeauやeyepatch bikiniの多くがこの形態に該当する |
eyepatch bikini | 眼帯ビキニ・医療用眼帯に似た四角い布地2枚を平行な紐で繋いだストラップレスビキニトップ |
multi-strapped bikini bottom | 多重紐ビキニボトム・複数のウエストストラップを持つビキニボトム |
multi-strapped bikini top | 多重紐ビキニトップ |
casual one-piece swimsuit | カジュアルワンピース水着 |
strapless one-piece swimsuit | ストラップレスワンピース水着・肩紐、ホルターネック、袖のないワンピース水着 |
competition school swimsuit | 競スク・肩ひもが本体と異なる細いデザイン・縫い目が見えない設計・現代的な競泳水着に近い |
old school swimsuit | 旧スク、旧スクール水着・青または黒を基調とした一体型水着・太い肩ひも・胴体部分の縦の縫い目・股部分のフラップ付きschool swimsuit flap・胸部に白い名札(オプション) |
nontraditional school swimsuit | 非伝統的スクール水着・伝統的または競泳型ベース |
new school swimsuit | 新スク・1980年代以降に登場・旧スクの基本デザインを踏襲・股上の分割線(フラップ)がない |
trinity general school swimsuit | blue archiveのトリニティ総合学園の学生用水着 |
sarong | パレオ(pareo)・腰に巻く大判の布地・通常ビキニの上から着用・一般的に腰の横で結び目を作る |
o-ring top | Oリングトップ・ビキニトップの胸カップを前面で円形リングで接続以下の形状のリングも含む:・楕円形・ハート形・長方形・その他、衣服を通して接続可能な穴のある形状 |
o-ring bottom | Oリングボトム・サイドを円形リングで接続したビキニボトム |
o-ring swimsuit | Oリング水着 |
dress swimsuit | ドレス水着 |
front zipper swimsuit | フロントジッパー競泳水着・あるツイートで話題になった胸元にジッパーの開口部がある競泳用ワンピース水着 |
male swimwear | 男性用の水着 |
swim trunks | スイムトランクス・主に男性用・水泳専用のショートパンツ・紐付きdrawstring |
striped bikini | 縞ビキニ |
striped one-piece swimsuit | ストライプ柄のワンピース水着 |
polka dot bikini | 水玉模様のビキニ |
polka dot swimsuit | 水玉模様のある水着・ワンピースタイプ |
checkered bikini | 市松模様ビキニ |
print bikini | 柄付きビキニ |
mismatched bikini | ミスマッチビキニ・トップとボトムの色やパターンが異なるビキニ |
cow print bikini | 牛柄ビキニ |
plaid bikini | タータンチェック柄のビキニ |
vertical-striped bikini | 縦縞ビキニ |
camouflage bikini | 迷彩ビキニ |
american flag bikini | アメリカ国旗ビキニ |
german flag bikini | ドイツ国旗ビキニ |
frilled bikini | フレアビキニ・フリル付きのビキニ |
frilled one-piece swimsuit | フリル付きワンピース水着 |
layered bikini | レイヤードビキニ |
bow bikini | リボンビキニ、蝶結びビキニ |
fur-trimmed bikini | 毛皮縁取りビキニ |
cross-laced bikini | 編み上げビキニ |
fur bikini | 毛皮ビキニ・毛皮で作られたビキニ |
swimsuit under clothes | 服の下に水着・他の衣服の下にワンピース水着を着用している状態 |
bikini under clothes | 服の下にビキニ |
black bikini | 黒ビキニ |
blue one-piece swimsuit | 青色ワンピース水着、青スク |
white bikini | 白ビキニ |
black one-piece swimsuit | 黒ワンピース水着、黒スク |
blue bikini | 青ビキニ |
white one-piece swimsuit | 白ワンピース水着、白スク |
two-tone bikini | ツートンビキニ |
gold bikini | 金色ビキニ、金ビキニ |
multicolored bikini | 多色ビキニ |
two-tone swimsuit | ツートン水着 |
multicolored swimsuit | 多色水着 |
swim ring | 浮き輪 |
rash guard | ラッシュガード・水着より高い保護性・ウェットスーツほどの完全性は不要な場合に使用・ウェットスーツの下に着用することも可能・多くは長袖デザイン・女性用は一部ミドリフ丈も存在用途:・サーフィン・シュノーケリング・ジェットスキー |
bikini armor | ビキニアーマー |
bikini tan | 水着跡、日焼け跡 |
bikini day | ビキニの日・7月5日に祝われるビキニを記念する日。1946年のこの日に、フランスの衣服デザイナー、ルイ・レアールが2ピース水着「ビキニ」を発表した。 |
bikini | ビキニ(上下が分かれた水着。string bikini/micro bikini等) |
school swimsuit | スクール水着(学校指定の標準的な一体型水着。old school swimsuit(旧スク)等) |
swimsuit | ワンピース水着(上下一体型の水着。スク水(school) |
one-piece swimsuit | ワンピース水着(上下一体型の水着。スク水(school swimsuit)を含む) |
下着
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
corset | コルセット |
sarashi | さらし |
chemise | シミーズ |
lingerie | ランジェリー |
bustier | ニッパー |
bloomers | ブルマ |
babydoll | ベビードール |
loincloth | ふんどし |
bridal lingerie | ウェディングランジェリー |
blue camisole | 青 |
red camisole | 赤 |
yellow camisole | 黄色 |
grey camisole | グレー |
black camisole | 黒 |
white camisole | 白 |
brown camisole | 茶色 |
pink camisole | ピンク |
green camisole | 緑 |
purple camisole | 紫 |
blue bra | 青 |
red bra | 赤 |
orange bra | オレンジ |
yellow bra | 黄色 |
grey bra | グレー |
black bra | 黒 |
white bra | 白 |
brown bra | 茶色 |
pink bra | ピンク |
aqua bra | 水色 |
green bra | 緑 |
purple bra | 紫 |
blue panties | 青いパンティー |
red panties | 赤いパンティー |
orange panties | オレンジのパンティー |
yellow panties | 黄色いパンティー |
grey panties | グレーのパンティー |
black panties | 黒いパンティー |
white panties | 白いパンティー |
brown panties | 茶色のパンティー |
pink panties | ピンクのパンティー |
aqua panties | 水色のパンティー |
green panties | 緑のパンティー |
purple panties | 紫のパンティー |
g-string | Gストリング・後ろ側が極細の紐状 |
c-string | Cストリング・C字型のストラップレスソング |
print panties | 柄物全般 |
plaid panties | チェック柄 |
strawberry panties | 苺パンツ |
vertical-striped panties | 縦縞パンツ |
bear panties | くまさんパンツ |
bow panties | リボン付き・前面やサイドにリボンの装飾 |
lace-trimmed panties | レース縁取りパンツ・腰部分や足の開口部、またはその両方にレースの縁取りがある・全体がレース製のlace pantiesとは区別 |
frilled panties | フリル付きパンツ |
lace panties | レースパンティ |
strapless bra | ストラップレスブラ、肩紐なし注意:チューブトップやバンドゥとは異なり、必ずカップがあるtube toporbandeau |
print bra | 柄物全般 |
striped bra | 縞ブラ、ストライプブラ |
plaid bra | チェック柄 |
vertical-striped bra | 縦縞ブラ |
bow bra | リボンブラ・リボンで前面を留める、または装飾的なリボン |
frilled bra | フリル付きブラ |
lace-trimmed bra | レース縁取りブラ・全体がレース製のlace braとは区別 |
bandeau | バンドゥ、バンドゥビキニ・胸部のみを覆う帯状の衣服・水着、下着、カジュアルウェアとして使用 |
garter belt | ガーターベルト |
garter straps | ガーターストラップ |
heart maebari | ハート形前貼り |
blouse | ブラウス(柔らかい生地で作られた女性用のシャツ) |
bra | ブラジャー(胸を支えるための下着。sports bra/strapless bra等) |
panties | パンティー(女性用の下着。striped panties(縞パン)等) |
underwear | 下着(パンティー(panties)やブラジャー(bra)の総称。インナー) |
chest sarashi | 晒(胸に巻く布) |
petticoat | ペチコート (スカート状の下着) |
underbust | コルセット(胸部の下から腰部) |
靴下・靴
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
blue pantyhose | 青いパンスト |
red pantyhose | 赤いパンスト |
orange pantyhose | オレンジのパンスト |
yellow pantyhose | 黄色いパンスト |
grey pantyhose | グレーのパンスト |
black pantyhose | 黒いパンスト |
white pantyhose | 白いパンスト |
brown pantyhose | 茶色のパンスト |
pink pantyhose | ピンクのパンスト |
aqua pantyhose | 水色のパンスト |
green pantyhose | 緑のパンスト |
purple pantyhose | 紫のパンスト |
argyle legwear pantyhose | アーガイル柄パンスト |
lace legwear pantyhose | レース柄パンスト |
lowleg pantyhose | ローレッグパンスト |
mismatched legwear pantyhose | ミスマッチパンスト |
polka dot legwear pantyhose | 水玉柄パンスト |
print pantyhose | プリントパンスト |
striped pantyhose | ストライプパンスト |
thighband pantyhose | 太もも部分バンド付きパンスト |
vertical-striped pantyhose | 縦縞パンスト |
back-seamed legwear | バックシーム |
front-seamed legwear | フロントシーム |
seamed legwear | シーム入りレッグウェア |
side-seamed legwear | サイドシーム |
pantyhose on head | 頭にパンスト |
pantyhose under shorts | ショーツの下にパンスト |
pantyhose under swimsuit | 水着の下にパンスト |
socks over pantyhose | パンストの上に靴下 |
thighhighs over pantyhose | パンストの上にサイハイ |
blue socks | 青い靴下 |
red socks | 赤い靴下 |
orange socks | オレンジ色の靴下 |
yellow socks | 黄色い靴下 |
grey socks | グレーの靴下 |
black socks | 黒い靴下 |
white socks | 白い靴下 |
brown socks | 茶色の靴下 |
pink socks | ピンクの靴下 |
light blue socks* | 水色の靴下 |
green socks | 緑の靴下 |
purple socks | 紫の靴下 |
argyle legwear socks | アーガイル柄の靴下 |
striped socks | ストライプの靴下 |
checkered legwear socks | チェック柄の靴下 |
print socks | プリント靴下 |
polka dot legwear socks | 水玉の靴下 |
vertical-striped socks | 縦縞の靴下 |
calf socks | カーフソックス |
short socks | ショートソックス |
kneehighs | ニーハイソックス |
no-show socks | ノーショーソックス |
loose socks | ルーズソックス |
toeless legwear | つま先なしの靴下 |
tube socks | チューブソックス |
tabi | 足袋 |
frilled legwear socks | フリル付きの靴下 |
bow legwear socks | リボン付きの靴下 |
stirrup legwear | ステアップレッグウェア |
mismatched legwear socks | ミスマッチの靴下 |
torn socks | 破れた靴下 |
oxfords | オックスフォード靴 |
saddle shoes | サドルシューズ(二色革靴) |
dress shoes | フォーマル靴 |
pumps | パンプス |
monk shoes | モンク靴 |
kiltie loafers | フリンジ付きローファー |
wedge heels | ウェッジソール靴 |
sneakers | 運動靴 |
high tops | ハイカットスニーカー |
converse | コンバース(スニーカー) |
flats | ぺたんこ靴 |
armored boots | 防護ブーツ |
cowboy boots | カウボーイブーツ |
knee boots | ひざ丈ブーツ |
high heel boots | ヒール付きブーツ |
lace-up boots | 編み上げブーツ |
work boots | 作業用ブーツ |
thigh boots | もも丈ブーツ |
rubber boots | 長靴 |
cross-laced sandals | 編み上げサンダル |
crocs | クロックス(サンダル) |
gladiator sandals | グラディエーターサンダル |
sports sandals | スポーツサンダル |
flip-flops | ビーチサンダル |
geta | 下駄 |
okobo | 舞妓下駄 |
zouri | 草履 |
waraji | わらじ |
uwabaki | 上履き |
animal slippers | 動物型スリッパ |
ballet slippers | バレエシューズ |
winged footwear | 羽根付き靴 |
cross-laced footwear | 編み上げ靴 |
toeless footwear | つま先開き靴 |
footwear ribbon | リボン付き靴 |
pointy footwear | とんがり靴 |
paw shoes | 肉球靴・動物の肉球をデザインした靴やブーツ |
fur-trimmed boots | 上部に毛皮の縁取りがあるブーツ注意:完全な毛皮製はfur boots |
leather boots | 革製ブーツ |
fur boots | 毛皮ブーツ・サンタブーツによく使用される防寒用の冬物ブーツとして一般的 |
platform boots | 厚底のブーツ・厚い底のついたブーツ |
combat boots | 軍用ブーツ |
belt boots | ベルトブーツ・装飾や機能的な目的でベルトが付いている |
santa boots | サンタブーツ・サンタクロース用 |
fold-over boots | 折り返しブーツ・上部を折り返して着用できる |
print footwear | 模様や柄がプリントされた靴 |
asymmetrical footwear | 意図的に左右非対称なデザイン・長さの違いはuneven footwear・色や柄の違いはmismatched footwear |
mismatched footwear | 左右で色や柄が異なる靴 |
gold footwear | 金goldで作られた靴 |
uneven footwear | 左右で長さの異なる靴 |
fur-trimmed footwear | ファー付き靴・縁取りに毛皮が使用されている靴 |
rudder footwear | 舵付き靴・艦船の舵をモチーフにした靴・艦隊これくしょん、アズールレーンなどの艦船擬人化キャラクターによく見られる |
spiked footwear | スパイク付き靴 |
black footwear | 黒色の靴全般 |
two-tone footwear | ツートンカラーの靴 |
multicolored footwear | マルチカラーの靴 |
shoelaces | 靴紐 |
colored shoe soles | 色付き靴底 |
leg ribbon | 足に巻くリボン |
footwear bow | 靴に付けるリボン |
strappy heels | ストラップ付きヒール |
stiletto heels | ピンヒール |
platform heels | 厚底ヒール |
tengu-geta | 天狗下駄・通常の下駄の2本歯ではなく、1本の細長い歯(ペグ)を持つ特殊な形状の下駄 |
pump | パンプス |
fins | フィン、ひれ |
single shoe | 片方の靴・片方だけ靴を履いている状態・もう片方の靴が画像内に存在する場合はunworn shoesも併用 |
single boot | 片足ブーツ・片方だけブーツを履いている |
single thigh boot | 片足サイハイブーツ・片足だけサイハイブーツを着用・もう片方は別種類か素足 |
unworn shoes | 履いていない靴が画像内に写っている |
unworn boots | 脱いだブーツ・画像内に履かれていない状態で写っているブーツ |
unworn sandals | 未着用のサンダル |
holding shoes | 手に靴を持つ |
over-kneehighs | オーバーニーソックス、オーバーニーハイ・膝上丈のソックスまたはストッキング長さの特徴:通常のサイハイソックスより短め使用例:絶対領域を演出する際に使用判断基準:スカートとの隙間ではなく、膝からの距離で判断 |
striped thighhighs | 縞ニーソ・横縞模様 |
vertical-striped thighhighs | 縦縞ニーソックス |
frilled thighhighs | フリル付きサイハイ・上端にフリルが付いている |
lace-trimmed thighhighs | レース縁取りサイハイ・上端にレースの装飾がある |
print thighhighs | 柄付きサイハイ・heart printやstar printanimal printなどの特殊な柄 |
thighhighs pull | ニーソ調整・サイハイを履く際や位置を直す際の引き上げ動作 |
single thighhigh | 片方だけのサイハイ |
single kneehigh | 片方だけのニーハイ |
thighhighs under boots | ブーツ下のサイハイ |
single sock | 片方の靴下 |
frilled socks | 上部にフリル装飾のついた靴下 |
fishnet socks | 網目状の編み方で作られた靴下 |
unworn socks | 未着用の靴下 |
uneven legwear | 不均等レッグウェア・左右で長さの異なる具体例:サイハイソックスと膝上ソックスの組み合わせ・異なる長さのレギンスの組み合わせ |
lace-trimmed legwear | レース縁取りレッグウェア・上端にレースの装飾 |
mismatched legwear | 異種レッグウェア・色やパターンの異なるレッグウェアの組み合わせ |
alternate legwear | 通常と異なるレッグウェア定義:キャラクターが普段と異なるタイプのレッグウェアを着用している状態 |
legwear garter | ガーターソックス・ストラップでソックスやサイハイソックスを固定するための脚部装着用ガーター別称:ソックスサスペンダー注意点:腰部のガーターはgarter beltを使用レッグウェアに接続されていない太もものガーターは: フリルやレース付きの場合はbridal garterそれ以外はthigh strapストラップのみが見える場合はgarter strapsを使用 |
ribbed legwear | リブ編みレッグウェア |
fur-trimmed legwear | 毛皮縁取りレッグウェア |
american flag legwear | アメリカ国旗模様レッグウェア |
bow legwear | リボン付きレッグウェア |
gradient legwear | グラデーションレッグウェア |
animal ear legwear | 動物耳模様レッグウェア・上部に動物デザイン(特に耳)が施されたレッグウェア主な形態:thighhighs |
two-tone legwear | ツートーンレッグウェア |
cat ear legwear | 猫耳レッグウェア・animal ear legwearの一種で上部に猫のデザインが施されたレッグウェア主な形態:thighhighs |
polka dot legwear | 水玉レッグウェア |
shiny legwear | シャイニーレッグウェア・目に見えて光沢のあるレッグウェア |
bridal legwear | 花嫁用レッグウェアbridal gauntletsに似た形状のレッグウェア特徴:かかととつま先が露出第2指または第3指の付け根でリング/ループ状に終わる |
adjusting legwear | レッグウェア調整、靴下調整 |
thigh strap | サイバンド、太もものストラップ・太もも周りに着用するバンド状のアイテム・布製やレザー製 |
thighlet | 太もも用メタルバンド、サイレット・金属製(金や銀)の装飾用バンド |
single leg pantyhose | 片足タイツ |
high-waist pantyhose | ハイウエストタイツ |
detached leggings | 足部分のないサイハイソックス状のレッグウェア |
zettai ryouiki | 絶対領域(裾とサイハイ上端の間の露出太もも(自然/下着見えない)) |
thigh gap | 太もも上部の隙間(絶対空域) |
pantyhose | パンスト(ウエストから足先までを一体で覆うストッキング。タイツを含む) |
asymmetrical legwear | 非対称な靴下 |
bodystocking | ボディストッキング |
torn bodystocking | 破れたボディストッキング |
leg warmers | 脚を温めるための筒状の衣類 |
shoes | 靴 |
boots | ブーツ |
sandals | サンダル |
high heels | ハイヒール |
mary janes | メリージェーン |
loafers | ローファー |
slippers | スリッパ |
ankle boots | アンクルブーツ |
platform footwear | 厚底靴 |
socks | 靴下 |
thighhighs | サイハイソックス |
toe socks | 五本指ソックス |
ankle socks | アンクルソックス |
bobby socks | ボビーソックス |
cleats | スパイク |
ice skates | アイススケート |
roller skates | ローラースケート |
アウター
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
multicolored sweater | 多色使いセーター |
two-tone sweater | 配色セーター |
christmas sweater | クリスマス柄セーター |
print sweater | プリント柄セーター |
ugly sweater | ダサかわセーター |
argyle sweater | アーガイル柄セーター |
aqua sweater | 水色セーター |
beige sweater | ベージュセーター |
black sweater | 黒セーター |
blue sweater | 青セーター |
brown sweater | 茶色セーター |
green sweater | 緑セーター |
grey sweater | グレーセーター |
orange sweater | オレンジセーター |
plaid sweater | チェック柄セーター |
polka dot sweater | 水玉セーター |
purple sweater | 紫セーター |
red sweater | 赤セーター |
ribbed sweater | リブ編みセーター |
striped sweater | ボーダーセーター |
yellow sweater | 黄色セーター |
white sweater | 白セーター |
holding sweater | セーターを持つ |
unworn sweater | 未着用のセーター |
sweater around neck | 肩掛けセーター |
sweater around waist | 腰巻きセーター |
sweater on head | セーターを頭に載せる |
sweater tucked in | セーターをインする |
sweater under dress | ドレスインナーセーター |
sweater under jacket | ジャケットインナーセーター |
tied sweater | 結び着用セーター |
aran sweater | アラン編みセーター |
cropped sweater | ショート丈セーター |
cross-laced sweater | 編み上げセーター |
fur sweater | ファーセーター |
fur-trimmed sweater | ファー付きセーター |
hooded sweater | パーカーセーター |
knit sweater | ニットセーター |
lace-trimmed sweater | レース付きセーター |
nursing sweater | 授乳用セーター |
short-sleeved sweater | 半袖セーター |
sleeveless sweater | そでなしセーター |
sweater jacket | セーターカーディガン |
taut sweater | ピッタリセーター |
virgin killer sweater | 背中開きセーター |
off-shoulder sweater | 肩出しセーター |
scoop neck | スクープネック |
turtleneck sweater | タートルネック |
v-neck | Vネック |
cable knit | ケーブル編み |
impossible sweater | 不可能セーター |
pumpkin sweater | かぼちゃ柄セーター |
ribbon-trimmed sweater | リボン付きセーター |
shared sweater | お揃いセーター |
shirt under sweater | シャツ重ねセーター |
torn sweater | ダメージセーター |
rain poncho | レインポンチョ |
yellow raincoat | 黄色いレインコート |
blue raincoat | 青いレインコート |
see-through raincoat | 透明レインコート |
frog raincoat | カエルレインコート |
leaf umbrella | 葉の傘 |
umbrella | 傘 |
oil-paper umbrella | 油紙傘 |
inverted umbrella | 逆さ傘 |
rain | 雨 |
storm | 嵐 |
fur-trimmed jacket | (ジャケット) ファートリム・毛皮縁取りジャケット |
fur jacket | (ジャケット) 毛皮のジャケット |
hooded coat | (コート) フード付きコート |
collared jacket | (ジャケット) 襟付き |
sleeveless jacket | (ジャケット) 袖なし |
collared coat | (コート) 襟付きコート |
sleeveless coat | (コート) 袖のないコート |
two-sided jacket | (ジャケット) リバーシブル・裏表で異なる生地や柄 |
two-sided coat | (コート) リバーシブルコート・裏表で異なる生地や柄 |
padded coat | (コート) 中綿が入ったコート |
transparent raincoat | (コート) 透明レインコート |
tied jacket | (ジャケット) 結んだ |
jacket over swimsuit | (ジャケット) 水着の上から羽織る |
frilled jacket | (ジャケット) フリル |
hooded track jacket | (ジャケット) フード付きトラック |
turtleneck jacket | (ジャケット) タートルネック |
coat on shoulders | コートを肩にかける |
holding jacket | ジャケットを手に持つ |
holding coat | コートを手に持つ |
off-shoulder jacket | 肩を露出させたジャケット |
off-shoulder coat | 肩を露出させたコート |
jacket around waist | ジャケットを腰に巻く |
no jacket | ジャケットなし・公式設定ではジャケット着用のキャラが、ジャケットなしで描かれている状態 |
no coat | コートなし・公式設定ではコート着用のキャラが、コートなしで描かれている状態 |
straitjacket | 拘束衣 |
coattails | 燕尾服の後ろ裾部分 |
shrug \(clothing\) | シュラグ・袖と肩の部分だけの上着 |
surcoat | サーコート (中世の騎士用) |
hooded cape | (ケープ) フード付き |
hooded cloak | (クローク) フード付き |
fur-trimmed cape | (ケープ) ファートリム・毛皮縁取りケープ |
fur-trimmed cloak | (クローク) ファートリム・毛皮縁取りクローク |
fur cape | (ケープ) 毛皮 |
fur cloak | (クローク) 毛皮 |
two-sided cape | (ケープ) リバーシブル・裏表で異なる生地や柄 |
two-sided cloak | (クローク) リバーシブル・裏表で異なる生地や柄 |
torn cape | (ケープ) 破れた |
torn cloak | (クローク) 破れた |
padded cloak | (クローク) 中綿入り |
collared cape | (ケープ) 襟付き |
collared cloak | (クローク) 襟付き |
wing cape | (ケープ) 羽のようなケープ |
frilled cape | (ケープ) フリル付き |
spiked cape | (ケープ) スパイク付き |
open cloak | クロークを開けた状態 |
no cape | ケープなし・公式設定ではケープ着用のキャラが、ケープなしで描かれている状態 |
waist cape | 腰までの丈のケープ・ケープのデザイン要素を腰周りに取り入れた特殊なアイテム |
floating cape | 風や動きで後ろになびくケープ |
side cape | 片方の肩だけに掛かるケープ |
shoulder cape | ケープを肩にかける |
holding cape | 着用してないケープを手に持つ |
cape hold | ケープを持つ |
cape lift | ケープを持ち上げる |
detached cape | 独立したケープ |
capelet | ケープレット・ケープのミニサイズ版 |
hooded capelet | (ケープレット) フード付き |
fur-trimmed capelet | (ケープレット) ファートリム・毛皮縁取りケープレット |
frilled capelet | (ケープレット) フリル付き |
fur capelet | (ケープレット) 毛皮 |
collared capelet | (ケープレット) 襟付き |
santa capelet | (ケープレット) サンタ |
layered capelet | (ケープレット) 重ね着風・段重ね |
torn capelet | (ケープレット) 破れた |
hood | フード、頭巾・頭部を覆う部分そのもの |
animal hood | (フード) アニマル、動物 |
rabbit hood | (フード) うさぎ |
shark hood | (フード) サメ |
penguin hood | (フード) ペンギン |
panda hood | (フード) パンダ |
bear hood | (フード) クマ |
hooded robe | (フード付き) ローブ |
orca hood | (フード) シャチ |
hooded cardigan | (フード付き) カーディガン |
horned hood | (フード) 角付き |
hooded bodysuit | (フード付き) ボディスーツ |
animal ear hood | (フード) 動物の耳付き |
dog hood | (フード) 犬 |
hooded dress | (フード付き) ドレス |
cow hood | (フード) 牛 |
hooded vest | (フード付き) ベスト |
wolf hood | (フード) オオカミ |
tiger hood | (フード) 虎 |
hooded leotard | (フード付き) レオタード |
frog hood | (フード) カエル |
hooded shrug | (フード付き) シュラグ |
raccoon hood | (フード) アライグマ |
hooded pajamas | (フード付き) パジャマ |
boar hood | (フード) イノシシ |
hooded jumpsuit | (フード付き) ジャンプスーツ |
dinosaur hood | (フード) 恐竜 |
hooded kimono | (フード付き) 着物 |
reindeer hood | (フード) トナカイ |
hooded top | (フード付き) トップス |
bird hood | (フード) 鳥 |
fox hood | (フード) キツネ |
sheep hood | (フード) ヒツジ |
snake hood | (フード) ヘビ |
hamster hood | (フード) ハムスター |
mouse hood | (フード) ネズミ |
dragon hood | (フード) ドラゴン |
fur-trimmed hood | (フード) ファートリム・毛皮縁取りフード |
cropped hoodie | (パーカー) クロップド・丈が短い |
frilled hood | (フード) フリル付き |
long hoodie | (パーカー) ロング丈パーカー |
ears through hood | (フード) 耳出し |
sleeveless hoodie | (パーカー) ノースリーブパーカー |
horns through hood | (フード) 角出し |
hair through hood | (フード) 髪出し |
torn hoodie | (パーカー) 破れた |
hat under hood | フードの下に帽子 |
fur-trimmed hoodie | (パーカー) ファートリム・毛皮縁取りフード |
detached hood | フードのみ |
little red riding hood | 「作品/物語」としての『赤ずきん』 |
little red riding hood \(grimm\) | 「キャラクター」としての『赤ずきん』特にグリム童話版 |
red riding hood \(sinoalice\) | 赤ずきん(シノアリス) |
hood up | フードを頭に被っている状態 |
open hoodie | パーカーを開けた状態 |
hood down | フードを被っていない状態 |
adjusting hood | フードを調整する |
no hood | フードなし・公式設定ではフード着用のキャラが、フードなしで描かれている状態 |
unworn hoodie | 未着用のパーカー |
hood pull | フードを引っ張る・引く |
hood over eyes | フード深被り |
holding hoodie | パーカーを持つ |
hood grab | フードをつかむ |
cardigan | カーディガン・袖あり・ニット素材が主流 |
ribbed cardigan | (カーディガン) リブ編み |
frilled vest | (ベスト) フリル付き |
fur-trimmed vest | (ベスト) ファートリム・毛皮縁取りフード |
torn vest | (ベスト) 破れた |
leather vest | (ベスト) レザー |
uniform vest | (ベスト) 制服、ユニフォーム |
denim vest | (ベスト) デニム |
ribbon-trimmed vest | (ベスト) リボンで装飾 |
metamoran vest | メタモランベスト・メタモル星人の民族衣装 |
high-visibility vest | 安全ベスト |
life vest | 救命胴衣、ライフベスト |
impossible vest | 特殊なデザインのベスト |
open cardigan | 前が開いたカーディガン |
cardigan around waist | 腰に巻いたカーディガン |
cardigan under jacket | ジャケットの下にカーディガン |
cardigan on shoulders | カーディガンを肩にかける |
no vest | ・公式設定ではベスト着用のキャラが、ベストなしで描かれている状態 |
sleeveless blazer | ノースリーブブレザー |
bathrobe | (ガウン) バスローブ |
royal robe | (ガウン) 王族用 |
fur-trimmed robe | (ガウン) ファートリム・毛皮縁取りフード |
torn robe | (ガウン) 破れた |
black jacket | (ジャケットの色) 黒 |
black coat | (コートの色) 黒 |
white coat | (コートの色) 白 |
blue jacket | (ジャケットの色) 青 |
brown coat | (コートの色) 茶色 |
red jacket | (ジャケットの色) 赤 |
red coat | (コートの色) 赤 |
brown jacket | (ジャケットの色) 茶色 |
blue coat | (コートの色) 青 |
green jacket | (ジャケットの色) 緑 |
grey coat | (コートの色) グレー |
grey jacket | (ジャケットの色) グレー |
green coat | (コートの色) 緑 |
pink jacket | (ジャケットの色) ピンク |
purple coat | (コートの色) 紫 |
yellow jacket | (ジャケットの色) 黄色 |
pink coat | (コートの色) ピンク |
purple jacket | (ジャケットの色) 紫 |
multicolored coat | (コートの色) カラフル |
multicolored jacket | (ジャケットの色) カラフル |
yellow coat | (コートの色) 黄色 |
orange jacket | (ジャケットの色) オレンジ |
two-tone coat | (コートの色) ツートンカラー |
two-tone jacket | (ジャケットの色) ツートンカラー |
orange coat | (コートの色) オレンジ |
aqua jacket | (ジャケットの色) 水色 |
beige jacket | (ジャケットの色) ベージュ |
striped jacket | (ジャケットの柄) ストライプ |
striped coat | (コートの柄) ストライプ |
plaid jacket | (ジャケットの柄) チェック柄 |
vertical-striped coat | (コートの柄) 縦縞 |
print jacket | (ジャケットの柄) 柄入り |
plaid coat | (コートの柄) チェック柄 |
camouflage jacket | (ジャケットの柄) 迷彩柄 |
vertical-striped jacket | (ジャケットの柄) 縦縞 |
red cape | (ケープの色) 赤 |
black cloak | (クロークの色) 黒 |
black cape | (ケープの色) 黒 |
white cloak | (クロークの色) 白 |
white cape | (ケープの色) 白 |
red cloak | (クロークの色) 赤 |
blue cape | (ケープの色) 青 |
blue cloak | (クロークの色) 青 |
green cape | (ケープの色) 緑 |
brown cloak | (クロークの色) 茶色 |
purple cape | (ケープの色) 紫 |
green cloak | (クロークの色) 緑 |
brown cape | (ケープの色) 茶色 |
purple cloak | (クロークの色) 紫 |
yellow cape | (ケープの色) 黄色 |
grey cloak | (クロークの色) グレー |
two-tone cape | (ケープの色) ツートンカラー |
yellow cloak | (クロークの色) 黄色 |
pink cape | (ケープの色) ピンク |
pink cloak | (クロークの色) ピンク |
grey cape | (ケープの色) グレー |
two-tone cloak | (クロークの色) ツートンカラー |
multicolored cape | (ケープの色) カラフル |
multicolored cloak | (クロークの色) カラフル |
orange cape | (ケープの色) オレンジ |
orange cloak | (クロークの色) オレンジ |
aqua cape | (ケープの色) 水色 |
gradient cape | (ケープの色) グラデーション |
print cape | (ケープの柄) 柄物全般 |
striped cape | (ケープの柄) ストライプ |
white capelet | (ケープレットの色) 白 |
black capelet | (ケープレットの色) 黒 |
red capelet | (ケープレットの色) 赤 |
blue capelet | (ケープレットの色) 青 |
brown capelet | (ケープレットの色) 茶色 |
purple capelet | (ケープレットの色) 紫 |
green capelet | (ケープレットの色) 緑 |
pink capelet | (ケープレットの色) ピンク |
grey capelet | (ケープレットの色) グレー |
yellow capelet | (ケープレットの色) 黄色 |
multicolored capelet | (ケープレットの色) カラフル |
orange capelet | (ケープレットの色) オレンジ |
aqua capelet | (ケープレットの色) 水色 |
two-tone capelet | (ケープレットの色) ツートン |
plaid capelet | (ケープレットの柄) チェック柄 |
striped capelet | (ケープレットの柄) ストライプ |
red hood | (フードの色) 赤 |
black hoodie | (パーカーの色) 黒 |
white hood | (フードの色) 白 |
white hoodie | (パーカーの色) 白 |
blue hood | (フードの色) 青 |
blue hoodie | (パーカーの色) 青 |
black hood | (フードの色) 黒 |
grey hoodie | (パーカーの色) グレー |
green hood | (フードの色) 緑 |
pink hoodie | (パーカーの色) ピンク |
purple hood | (フードの色) 紫 |
red hoodie | (パーカーの色) 赤 |
brown hood | (フードの色) 茶色 |
green hoodie | (パーカーの色) 緑 |
pink hood | (フードの色) ピンク |
yellow hoodie | (パーカーの色) 黄色 |
yellow hood | (フードの色) 黄色 |
purple hoodie | (パーカーの色) 紫 |
grey hood | (フードの色) グレー |
brown hoodie | (パーカーの色) 茶色 |
orange hoodie | (パーカーの色) オレンジ |
two-tone hoodie | (パーカーの色) ツートンカラー |
multicolored hoodie | (パーカーの色) カラフル |
aqua hoodie | (パーカーの色) 水色 |
striped hoodie | (パーカーの柄) ストライプ |
print hoodie | (パーカーの柄) 柄物全般 |
polka dot hoodie | (パーカーの柄) 水玉模様 |
camouflage hoodie | (パーカーの柄) 迷彩 |
black vest | (ベスト) 黒 |
brown cardigan | (カーディガンの色) 茶色 |
red vest | (ベスト) 赤 |
grey cardigan | (カーディガンの色) グレー |
blue vest | (ベスト) 青 |
pink cardigan | (カーディガンの色) ピンク |
green vest | (ベスト) 緑 |
black cardigan | (カーディガンの色) 黒 |
brown vest | (ベスト) 茶色 |
yellow cardigan | (カーディガンの色) 黄色 |
grey vest | (ベスト) グレー |
blue cardigan | (カーディガンの色) 青 |
white vest | (ベスト) 白 |
white cardigan | (カーディガンの色) 白 |
purple vest | (ベスト) 紫 |
purple cardigan | (カーディガンの色) 紫 |
yellow vest | (ベスト) 黄色 |
red cardigan | (カーディガンの色) 赤 |
pink vest | (ベスト) ピンク |
green cardigan | (カーディガンの色) 緑 |
orange vest | (ベスト) オレンジ |
beige cardigan | (カーディガンの色) ベージュ |
aqua vest | (ベスト) 水色 |
orange cardigan | (カーディガンの色) オレンジ |
two-tone vest | (ベスト) ツートンカラー |
aqua cardigan | (カーディガンの色) 水色 |
multicolored vest | (ベスト) カラフル |
plaid vest | (ベストの柄) チェック柄 |
striped cardigan | (カーディガンの柄) ストライプ |
striped vest | (ベストの柄) ストライプ |
pinstripe vest | (ベストの柄) ピンストライプ |
vertical-striped vest | (ベストの柄) 縦縞模様 |
checkered vest | (ベストの柄) 市松模様 |
print vest | (ベストの柄) 柄物全般 |
brown sweater vest | (ニットベストの色) 茶色 |
white robe | (ガウンの色) 白 |
black sweater vest | (ニットベストの色) 黒 |
black robe | (ガウンの色) 黒 |
yellow sweater vest | (ニットベストの色) 黄色 |
blue robe | (ガウンの色) 青 |
blue sweater vest | (ニットベストの色) 青 |
red robe | (ガウンの色) 赤 |
green sweater vest | (ニットベストの色) 緑 |
purple robe | (ガウンの色) 紫 |
grey sweater vest | (ニットベストの色) グレー |
green robe | (ガウンの色) 緑 |
pink sweater vest | (ニットベストの色) ピンク |
grey robe | (ガウンの色) グレー |
red sweater vest | (ニットベストの色) 青 |
brown robe | (ガウンの色) 茶色 |
white sweater vest | (ニットベストの色) 白 |
pink robe | (ガウンの色) ピンク |
purple sweater vest | (ニットベストの色) 紫 |
yellow robe | (ガウンの色) 黄色 |
orange sweater vest | (ニットベストの色) オレンジ |
orange robe | (ガウンの色) オレンジ |
argyle sweater vest | (ニットベストの柄) アーガイル |
overcoat | オーバーコート |
open coat | オープンコート |
lab coat | 白衣 |
duffel coat | ダッフルコート |
tailcoat | テールコート |
trench coat | トレンチコート |
fur coat | 毛皮コート |
fur-trimmed coat | 毛皮縁取りコート |
raincoat | レインコート |
long coat | ロングコート |
winter coat | ウインターコート |
blazer | ブレザー |
bomber jacket | ボンバージャケット |
cropped jacket | クロップドジャケット |
denim jacket | デニムジャケット |
down jacket | ダウンジャケット |
duffel jacket | ダッフルジャケット |
hooded jacket | フーデッドジャケット |
impossible jacket | インポッシブルジャケット |
leather jacket | レザージャケット |
letterman jacket | レターマンジャケット |
mao jacket | マオジャケット |
track jacket | トラックジャケット |
suit jacket | スーツジャケット |
sukajan | スカジャン |
jacket on shoulders | 肩掛けジャケット |
jacket over shoulder | 片肩掛けジャケット |
jacket over hoodie | パーカー重ね着 |
open jacket | 開けジャケット |
coat | コート(太もも丈以上の長さがある厚手のアウター。lab coat(白衣)等も含む) |
hoodie | パーカー(頭を覆うフードが付いた上着) |
jacket | ジャケット(腰丈程度の軽めのアウター。open jacket(前開き)等の指定が可能) |
sweater | セーター(ニット素材の上着。virgin killer sweater(童貞を殺すセーター)等がある) |
bulletproof vest | 防弾チョッキ |
load bearing vest | タクティカルベスト |
utility vest | ユーティリティベスト・多機能ポケット付き |
特殊・その他
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
aqua leotard | 水色レオタード |
orange leotard | オレンジレオタード |
gold leotard | 金色レオタード |
black leotard | 黒レオタード |
grey leotard | 灰色レオタード |
white leotard | 白レオタード |
brown leotard | 茶色レオタード |
pink leotard | 桃色レオタード |
purple leotard | 紫レオタード |
green leotard | 緑レオタード |
blue leotard | 青レオタード |
yellow leotard | 黄色レオタード |
red leotard | 赤レオタード |
armored leotard | 装甲レオタード |
cross-laced leotard | 編み上げレオタード |
gradient leotard | グラデーションレオタード |
sleeveless turtleneck leotard | ノースリーブタートルネックレオタード |
strapless leotard | ストラップレスレオタード |
sleeved leotard | 長袖レオタード |
turtleneck leotard | タートルネックレオタード |
two-tone leotard | ツートンレオタード |
print leotard | プリントレオタード |
frilled leotard | フリルレオタード |
multicolored leotard | 多色レオタード |
unitard | ユニタード |
ribbed leotard | リブレオタード |
leotard under clothes | インナーレオタード |
zipper leotard | ジッパーレオタード |
playboy bunny | バニーガール衣装 |
see-through capelet | 透けケープレット |
see-through gloves | 透け手袋 |
see-through sleeves | 透け袖 |
see-through cape | 透けマント |
see-through headwear | 透け頭装備 |
see-through body | 透け体 |
undersized clothes | 小さすぎる服 |
oversized clothes | 大きすぎる服 |
loose clothes | ゆるい服 |
baggy clothes | だぼだぼの服 |
loose pants | ゆるいズボン |
baggy pants | だぼだぼのズボン |
long sleeves | 長袖 |
sleeves past wrists | 袖が手首より長い |
sleeves past fingers | 袖が指先まである |
short sleeves | 半袖 |
sleeveless | 袖なし |
arm warmers | アームウォーマー |
wide sleeves | ワイドスリーブ |
bell sleeves | ベルスリーブ |
frilled sleeves | フリル袖 |
lace-trimmed sleeves | レース袖 |
ribbon-trimmed sleeves | リボン袖 |
puffy sleeves | パフスリーブ |
puffy long sleeves | 長いパフスリーブ |
puffy short sleeves | 短いパフスリーブ |
asymmetrical sleeves | アシンメトリー袖 |
furisode sleeves | 振袖 |
sleeves rolled up | 袖をまくる |
sleeves pushed up | 袖を押し上げる |
sleeve rolled up | 袖を畳んで上げる |
pinching sleeves | 袖をつまむ |
sleeve grab | 袖をつかむ |
sleeve pull | 袖を引っ張る |
battle damage | 戦闘ダメージ |
burnt clothes | 焦げた服 |
tearing clothes | 服を引き裂く |
exploding clothes | 服が弾け飛ぶ |
torn shirt | 破れたシャツ |
torn jacket | 破れたジャケット |
torn coat | 破れたコート |
torn kimono | 破れた着物 |
torn hakama | 破れた袴 |
torn skirt | 破れたスカート |
torn pants | 破れたズボン |
torn leggings | 破れたレギンス |
torn bodysuit | 破れたボディスーツ |
torn gloves | 破れた手袋 |
torn hat | 破れた帽子 |
torn headband | 破れたヘッドバンド |
torn necktie | 破れたネクタイ |
torn neckerchief | 破れたネッカチーフ |
torn scarf | 破れたスカーフ |
torn leg warmers | 破れたレッグウォーマー |
torn sleeves | 破れた袖 |
bare shoulders | 肩出し、ベアトップ・衣服のデザイン、引き下げ/落下、その他の理由で肩が露出している状態・sleeveless、strapless、低めの幅広い襟ぐり(off-shoulder shirtなど)の衣服で特に顕著・nude、topless male、toplessの場合は使用しない・片方の肩のみが露出している場合はsingle bare shoulderを使用 |
bare arms | 腕出し、素腕、むき出し腕・上腕から前腕中部/手首までが衣服や装飾品で覆われていない状態・nude、topless、topless maleの場合は使用しない |
open vest | ベスト開き・ボタンやストラップが開いていて、下に着ている衣服が見える状態のベスト |
front slit | 前スリット・ドレスやスカートの前面に入っている切れ込み・通常は胸や腹部の下から始まる・首や股下から始まる場合もある・キャミソール、ベビードール、シュミーズ、ナイトガウン、シャツにも見られる・showgirl skirtとは異なる |
hip vent | 腰開き・袴の腰帯の脇などに見られる衣服の開口部・いぶき(ストリートファイター)、明石(艦これ)、大淀(艦これ)の衣装で大きく誇張された形で存在・裾まで達している場合はside slit(場合によりpelvic curtain)を使用 |
bare back | ベアバック・キャラクターの背中の4分の3以上が露出している状態・通常はbackless outfitの一部として・nude、topless male、toplessの場合は使用しない |
unzipped | 下ろしチャック、ジッパー開き・衣服などのジッパーが開いている状態・まだ開いている途中の場合はunzippingを使用 |
unzipping | ジッパーを開ける、チャックを下ろす・ジッパーを開けている最中の状態・すでに開いている場合はunzippedを使用・ジッパーを上げる動作はzippingを使用 |
shoulder cutout | カットアウェイショルダー、オープンショルダー・肩を露出する衣服の切り抜き・このデザインのトップスは「cold shoulder top」・このデザインのドレスは「cold shoulder dress」と呼ばれる |
navel cutout | へそ窓・衣服の前面にあるへそを露出する切り抜き |
stomach cutout | へそ窓・腹部を露出する衣服の切り抜き |
cutout above navel | へその上の切り抜き・下乳underboob cutoutとへそnavel cutoutの間のどこかにある衣服前面の切り抜き |
back cutout | 背中の切り抜き・背中を露出する衣服の切り抜き・競泳水着の背中の穴についてはracerbackを参照 |
side cutout | 脇の切り抜き・脇の下から腰の間のどこかで肌を露出する衣服の側面の開口部・開口部が破れている場合はtorn clothesを使用 |
thigh cutout | 太ももの切り抜き・キャラクターのパンツや脚用衣服の太もも部分にある、下の素肌を露出する切り抜き・スカーディがその代表例 |
diamond cutout | ダイヤモンド型の切り抜き・ダイヤモンド形の衣服の切り抜き |
armpit cutout | 脇の下の切り抜き・袖付きの衣服で袖の下側に脇の下を露出する切り抜き |
japanese clothes | 和服 |
haori | 羽織、和服の上に羽織る |
kimono | 着物 |
sleeveless kimono | 袖がない着物 |
black kimono | 黒の着物 |
hakama | 袴(スカートのような形状のもの) |
blue kimono | 青 |
red kimono | 赤 |
white kimono | 白 |
japanese armor | 日本の鎧 |
tasuki | 着物の袖を肩から背中に渡して結ぶ紐 |
yae miko | 八重神子 |
furisode | 振袖 |
frilled kimono | フリル付き着物 |
japanese clothing | 日本の衣装 |
striped clothes | 縞模様の服 |
vertical-striped clothes | 縦縞の服 |
frilled | フリル付き |
center frills | 衣服の中央に配されたフリル飾り |
ribbed | リブ編み(縦方向に伸縮性のある編み地) |
striped | ストライプ(規則的な縞模様) |
cow print | 牛柄 |
animal print | アニマル柄 |
cross-laced | 紐を交差させて通す締め方 |
floral print | 花柄 |
lace trim | レース飾り |
ribbon trim | リボン飾り |
checkered | チェック柄(格子状の柄) |
fur trim | 毛皮の縁飾り(もふもふ飾り) |
checkered clothes | チェック柄の服 |
gold trim | 金の縁飾り |
plaid | タータンチェック(格子柄) |
taut clothes | 身体にぴったりとフィットする服 |
polka dot | 水玉模様 |
front-tie | 前結び(前で結ぶタイプの衣服やアクセ) |
criss-cross | クロス(交差するデザイン) |
paw print | 動物の足跡(主に肉球のマーク) |
frilled bow | フリルのついたリボン飾り |
star print | 星形のパターンやデザイン |
tiger print | 虎柄 |
plaid bow | タータンチェック柄のリボン |
leaf print | リーフ柄(葉っぱの模様) |
bat print | コウモリ柄 |
food print | 食べ物の柄 |
rose print | バラの模様 |
leopard print | ヒョウ柄 |
american flag | アメリカ国旗 |
diagonal-striped clothes | 斜めストライプの服 |
stripes | 縞模様 |
print clothing | プリント服 |
pattern clothing | 柄物の服 |
blue halo | 青い天使の輪 |
animal ears | アニマルイヤー(動物の耳) |
mini hat | 小さい帽子 |
fox ears | フォックスイヤー(キツネの耳) |
top hat | シルクハット(円筒形の帽子) |
sailor hat | セーラーハット(マリン風のつば付き帽子) |
tokin hat | トーキン帽子(僧侶が被る前方に突き出た帽子) |
animal ear fluff | 動物の耳に生えている毛 |
headgear | 頭部装備 |
hair tie | ヘアゴム |
mob cap | モブキャップ(前側がふんわりした帽子) |
visor cap | バイザーキャップ(前側にひさしのある帽子) |
peaked cap | つばの先が尖った帽子 |
tress ribbon | 三つ編み用のリボン飾り |
striped bow | 縞模様のリボン |
hat bow | ハットボウ(帽子に付ける飾りのリボン) |
hat ornament | ハットオーナメント(帽子の装飾品) |
helmet | ヘルメット |
hat feather | 帽子に付ける羽根飾り |
bandana | バンダナ |
black hairband | 黒ヘアバンド |
white hairband | 白 |
red hairband | 赤 |
bun cover | お団子カバー(お団子髪を覆う装飾品) |
headpiece | ヘッドドレス |
headdress | ヘッドドレス2 |
pom pom \(clothes\) | ポンポン付きの服飾品 |
cowboy hat | カウボーイハット |
horse ears | 馬の耳 |
fur hat | もふもふの帽子 |
wolf ears | 狼の耳 |
dog ears | 犬の耳 |
triangular headpiece | 三角頭飾り |
bonnet | 日除け付きの女性用帽子 |
lolita hairband | ロリータヘアバンド |
frilled hairband | 縁にフリルの付いたヘアバンド |
garrison cap | 折りたたみ可能な軽量の軍帽 |
bow hairband | リボン付きのヘアバンド |
nightcap | 就寝時にかぶる帽子 |
ear bow | 耳に付けるリボン飾り |
mini top hat | 小さなシルクハット風の帽子 |
frilled hat | フリルのついた帽子 |
horn ribbon | 角のようなリボン飾り |
qingdai guanmao | 清代冠帽 |
super crown | 誇張されたサイズの王冠 |
pirate hat | 海賊帽子 |
striped ribbon | 縞模様のリボン |
hairpods | 髪に取り付ける装飾品 |
ear ribbon | 耳リボン |
horn bow | 角のようなリボン |
headgear only | 頭部装備のみ |
headwear | 頭部装飾品 |
headwear only | 頭部装飾品のみ |
hair accessory | 髪飾り |
head crest | 頭頂部の突起や装飾 |
centered hair bow | 中央のヘアリボン |
inner ear fluff | 耳の内側にある柔らかい毛 |
pink inner ear | ピンク色の内耳 |
white inner ear | 白い内耳 |
white inner ear fluff | 白い耳の内側の産毛 |
bandanna | バンダナ |
headphones | ヘッドフォン |
flower in hair | 髪に花 |
goggles on head | 頭の上のゴーグル |
striped necktie | 縞模様のネクタイ |
red scarf | 赤 |
white scarf | 白 |
headphones around neck | 首に巻いたヘッドホン |
shawl | 肩から背中に羽織る防寒具 |
red neckerchief | 赤ネッカチーフ |
yellow ascot | 黄色のアスコットタイ |
neck ribbon | ネックリボン |
red bow | 赤リボン |
black ribbon | 黒リボン |
black bow | 黒 |
white ribbon | 白 |
white bow | 白 |
red ribbon | 赤 |
blue bow | 青 |
blue ribbon | 青 |
green bow | 緑 |
yellow ribbon | 黄色 |
yellow bow | 黄色 |
pink ribbon | ピンク |
pink bow | ピンク |
elbow gloves | 肘までの長さの手袋 |
school bag | 学校用バッグ |
fingerless gloves | 指先が出ている手袋 |
handbag | ハンドバッグ |
half gloves | 指先が出ている手袋2 |
partially fingerless gloves | 指の "一部" が出ている手袋 |
pouch | ポーチ、小袋 |
single glove | 片手の手袋 |
belt pouch | ベルトポーチ、ウエストポーチ |
shopping bag | 買い物袋 |
shoulder bag | 肩にかけるバッグ |
animal hands | 動物の手の形の手袋 |
mittens | ミトン |
brown gloves | 茶色の手袋 |
black gloves | 黒 |
white gloves | 白 |
blue gloves | 青 |
spiked collar | トゲ付きの首輪 |
animal collar | アニマル柄の襟飾り |
asymmetrical gloves | 左右で異なるデザインの手袋 |
belt collar | ベルト状の襟飾り |
fur-trimmed gloves | もふもふの手袋 |
mismatched gloves | 左右違うデザインの手袋 |
single elbow glove | 片肘まで覆う手袋 |
frilled gloves | フリル付き手袋 |
bell collar | 鈴付き首輪 |
two-tone gloves | ツートンカラーの手袋 |
frilled choker | フリルのついたチョーカー |
heart choker | ハート型のチョーカー |
bead necklace | ビーズを連ねた首飾り |
aqua necktie | アクアカラーのネクタイ |
feather boa | 羽でできたマフラー状のアクセ |
striped scarf | 縞模様のスカーフ |
neck ring | 首に巻く金属製の輪 |
plaid scarf | チェック柄のスカーフ |
lanyard | 首から下げる紐状のアクセサリー |
pawpads | 肉球 |
collar only | 首輪のみ |
leashed collar | リード付き首輪 |
bow tie | 蝶ネクタイ |
black collar | 黒い首輪 |
handwear | 手の装飾品 |
armwear | 腕の装飾品 |
gloves \(marking\) | 手袋状の模様 |
talons | 鉤爪 |
kerchief | スカーフ2 |
pink pawpads | ピンク色の肉球 |
black pawpads | 黒い肉球 |
blue pawpads | 青い肉球 |
white handwear | 白い手の装飾品 |
black handwear | 黒い手の装飾品 |
hoop earrings | 輪っか状のイヤリング |
neck bell | 首に付ける鈴 |
stud earrings | ポストが短く突起が少ないピアス |
buckle | バックル(ベルトなどの留め具) |
piercing | 体に穴を開けたアクセサリー |
navel piercing | へそに開けたピアス |
bracelet | ブレスレット(手首に着ける装飾品) |
ring | 指輪 |
bangle | 腕に着ける剛性のあるブレスレット |
wedding ring | 結婚指輪 |
cross necklace | 十字架のネックレス |
star earrings | 星型のピアス |
heart necklace | ハートネックレス |
heart earrings | ハートのイヤリング |
tassel earrings | 房飾りのついたイヤリング |
cross earrings | クロス型のイヤリング |
earclip | イヤークリップ(耳に挟むタイプのイヤリング) |
spiked bracelet | トゲ付きのブレスレット |
dangle earrings | ぶら下がりピアス |
bead bracelet | ビーズを連ねた腕輪 |
multiple earrings | 複数のピアス |
gold earrings | ゴールドイヤリング |
accessory | アクセサリー |
gold jewelry | 金の装飾品 |
bow accessory | リボンのアクセサリー |
gem | 宝石 |
forehead gem | 額の宝石 |
digit ring | 指輪2 |
ring \(jewelry\) | 指輪3 |
watch | 腕時計 |
barbell piercing | バーベルピアス |
belt buckle | ベルトの端を固定する金具 |
black belt | 黒ベルト |
bespectacled | 眼鏡をかけている状態 |
brown belt | 茶色ベルト |
semi-rimless eyewear | レンズの上部分にフレームがない |
under-rim eyewear | 下縁にフレームがあるメガネ |
goggles around neck | 首に巻いたゴーグル |
tinted eyewear | 色付きレンズのメガネやサングラス |
rimless eyewear | フレームのない眼鏡 |
holding mask | マスクを持っている |
opaque glasses | 不透明なメガネ |
fox mask | キツネのお面 |
domino mask | ドミノマスク(目の周りだけを隠す) |
over-rim eyewear | フレームが上部のみのメガネ |
gas mask | ガスマスク |
pince-nez | パンスネ(鼻に挟んで使う眼鏡) |
eyewear | 眼鏡 |
eye patch | 眼帯 |
round glasses | 丸眼鏡 |
eyewear only | 眼鏡のみ |
glasses only | 眼鏡のみ2 |
beads | ビーズ |
spikes | スパイク、トゲ |
drawstring | 紐(衣服の開口部を絞るための紐) |
bandaid on leg | 脚に貼られた絆創膏 |
tassel | タッセル(装飾的な紐飾り) |
buttons | ボタン |
bandaid on knee | 膝に貼られた絆創膏 |
sash | サッシュ(帯状の飾り布) |
bandaid on cheek | 頬に貼られた絆創膏 |
suspenders | サスペンダー(ズボン吊り) |
feathers | 羽毛、羽 |
weapon | 武器 |
o-ring | O型のアクセなど |
anklet | 足首に着ける装飾品 |
epaulettes | エポレット(肩章) |
sheathed | 刀剣を鞘に収納した状態 |
zipper | ジッパー、ファスナー |
spear | 槍 |
back bow | 背中のリボン飾り |
gauntlets | ガントレット |
wrist scrunchie | 手首に付けるヘアゴムのようなもの |
hand fan | 扇子(せんす) |
button badge | 缶バッジ |
folding fan | 折りたたんでいる扇子 |
bridal garter | 花嫁のストッキング留めアクセ |
holding weapon | 武器を持っている(動作) |
bridal gauntlets | 花嫁用、手の甲を覆う防具 |
holding gun | 銃を持っている(動作) |
holding sword | 剣を持っている(動作) |
polka dot bow | 水玉模様の蝶ネクタイ |
bridal veil | 花嫁のベール |
badge | バッジ(襟元や胸元に付ける飾り) |
arm ribbon | 腕に巻く細長いリボン |
aqua bow | 水色のリボン飾り |
wrist ribbon | 手首に付けるリボン |
large bow | 大きなリボン |
print bow | 柄物のリボン |
pocket watch | 懐中時計 |
arm belt | 腕ベルト |
waist bow | ウエスト部分のリボン |
metal collar | 金属製の首輪 |
holding melee weapon | 近接武器を持つ(動作) |
holding ranged weapon | 遠距離武器を持つ(動作) |
melee weapon | 近接武器 |
ranged weapon | 遠距離武器 |
elemental manipulation | 元素操作 (魔法) |
claws | 爪、鉤爪 |
pistol | ピストル |
whip | 鞭 |
axe | 斧 |
black wings | 黒い翼 |
horse tail | 馬の尻尾 |
feathered wings | 羽根つきの翼 |
demon tail | 悪魔の尻尾 |
head wings | 頭部に装着する翼状の装飾品 |
wolf tail | 狼の尻尾 |
low wings | 低い位置に装着する翼 |
dog tail | 犬の尻尾 |
bat wings | コウモリの翼 |
dragon tail | 竜の尻尾 |
demon wings | 悪魔の翼 |
mouse tail | ネズミの尻尾 |
angel wings | 天使の翼 |
fish tail | 魚の尻尾 |
white wings | 白い翼 |
fairy wings | 妖精の翼 |
fox tail | 狐の尻尾 |
bird wings | 鳥の翼 |
multiple tails | 複数の尻尾 |
ice wings | 氷でできた翼 |
asymmetrical wings | 左右非対称の翼 |
tail raised | 尻尾が上に上がっている |
tail ornament | 尻尾型の装飾品 |
single horn | 一本角 |
demon horns | 悪魔の角 |
dragon horns | 竜の角 |
oni horns | 鬼の角 |
cow horns | 牛の角 |
fake horns | 偽物の角、装飾用の角 |
curled horns | 渦巻き状の角 |
skin-covered horns | 皮膚に覆われた角 |
goat horns | 山羊の角 |
sheep horns | 羊の角 |
red horns | 赤い角 |
black horns | 黒い角 |
horn ornament | 角の装飾品 |
detached wings | 身体から離れた位置の翼 |
winged hat | 翼の装飾がついた帽子 |
single wing | 片翼 |
winged arms | 腕に装着する翼状の装飾 |
red wings | 赤色の翼 |
blue wings | 青色の翼 |
insect wings | 昆虫の翼 |
butterfly wings | 蝶の翼 |
dragon wings | 竜の翼 |
mechanical wings | 機械の翼 |
multicolored wings | 複数の色の翼 |
energy wings | エネルギーや光で表現された翼 |
mini wings | 小さめサイズの翼 |
multiple wings | 複数の翼 |
horn | 角 |
fluffy tail | ふわふわした尻尾 |
antlers | 枝角(鹿など) |
dipstick tail | 先端の色が異なる尻尾 |
antennae \(anatomy\) | 触角 |
multicolored tail | 多色の尻尾 |
2 horns | 2本の角 |
long tail | 長い尻尾 |
black horn | 黒い角 |
short tail | 短い尻尾 |
white horn | 白い角 |
multi tail | 複数の尻尾 |
curved horn | 曲がった角 |
big tail | 大きな尻尾 |
unicorn horn | ユニコーンの角 |
thick tail | 太い尻尾 |
horn jewelry | 角の装飾品 |
scut tail | 短い丸い尻尾 |
spade tail | スペード型の尻尾 |
2 tails | 2本の尻尾 |
unusual tail | 珍しい尻尾 |
spiked tail | トゲのある尻尾 |
tan tail | 日焼けした尻尾 |
curled tail | 巻いた尻尾 |
flaming tail | 炎の尻尾 |
small tail | 小さな尻尾 |
tail accessory | 尻尾のアクセサリー |
tail jewelry | 尻尾の装飾品 |
tail feathers | 尾羽 |
two tone tail | 二色の尻尾 |
membranous wings | 薄い膜で構成された翼 |
black tail | 黒い尻尾 |
white tail | 白い尻尾 |
brown tail | 茶色の尻尾 |
blue tail | 青い尻尾 |
grey tail | 灰色の尻尾 |
yellow tail | 黄色い尾 |
black feathers | 黒い羽 |
pink tail | ピンクの尻尾 |
blue feathers | 青い羽毛 |
orange tail | オレンジ色の尾 |
brown feathers | 茶色の羽 |
purple tail | 紫色の尾 |
grey feathers | 灰色の羽 |
countershade tail | 上下で色が異なる尾 |
purple feathers | 紫色の羽 |
red tail | 赤い尻尾 |
multicolored feathers | 多色の羽 |
rainbow tail | 虹色の尻尾 |
red feathers | 赤い羽 |
green tail | 緑色の尻尾 |
striped tail | 縞模様の尻尾 |
ringed tail | 縞模様の尻尾2 |
monotone tail | 単色の尻尾 |
crop top | クロップトップ(へそ出し丈の短いトップス) |
apron | エプロン(衣服の上から着用する前掛け。naked) |
outfit | 衣装・服装 |
bodysuit | ボディスーツ(上下が一体化した、肌に密着する衣装) |
detached sleeves | 独立袖(肩部分で繋がっておらず、独立している袖) |
leotard | レオタード(体操やダンス用の、上下が繋がった密着型の衣服) |
midriff | へそ出し(トップスとボトムスの間で腹部が露出している状態) |
backless outfit | バックレス(背中が大きく開いたデザインの衣装) |
maid apron | メイドエプロン(フリルが付いた、メイド用の装飾的なエプロン) |
off shoulder | オフショルダー(肩を完全に露出させ、袖が上腕部から始まるデザイン) |
torn clothes | 破れた服(戦闘やアクシデントで衣服が裂けている状態) |
casual | カジュアル、普段着 |
formal | フォーマル、改まった服装 |
skindentation | ももぷく |
wardrobe error | 服の着方を間違える・例:シャツを後ろ前に着てしまう・故意ではなく、うっかり |
black bodysuit | 黒ボディスーツ |
tattoo | タトゥー |
veil | ベール |
waist apron | 腰に巻くタイプのエプロン |
unworn clothes | 未着用の服(持ってたり置いたり) |
bath yukata | お風呂浴衣 |
hanten | 半纏 |
yukata | 浴衣 |
clothes on floor | 床に服 |
全般
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
bag | バッグ(物を運ぶための鞄。backpack/handbag等) |
belt | ベルト(腰に巻いて服を固定する帯。buckleが特徴) |
mask | マスク(顔を覆う仮面や衛生用具。mouth mask等) |
accessories | アクセサリー(ジュエリーや小物などの装飾品全般) |
armband | 腕章(腕に巻く帯状の標章) |
backpack | バックパック(背負い式の鞄。リュックサック) |
earrings | イヤリング(耳飾りの総称。ピアス(piercing)を含む) |
planter | プランター |
bucket | バケツ |
clothesline | 物干し |
rake | 熊手 |
hoe | 鍬 |
throne room | 玉座の間・throneを中心に配置し、豪華な装飾が施されている |
pillow | 枕 |
wardrobe | ワードローブ・衣類を保管する移動可能な家具 |
vanity table | 化粧台、ドレッサー・引き出し付きのテーブル・mirror鏡が付属・stoolスツールが付くことも |
chest of drawers | 箪笥(たんす)・衣類を収納するための引き出し付き家具・複数の引き出しdrawerを備える・mirrorが付属する場合もある注意点:化粧台vanity tableとは異なる・主に衣類収納用途 |
cushion | クッション使用場所:bed,couch,chairfloorなど注意:枕pillowとは異なり、睡眠用に限定されない |
figure | フィギュア・キャラクターの小型statue |
poster \(object\) | ポスター・画像全体がポスターである場合はposter \(medium\)を使用 |
manga \(object\) | 漫画 |
chandelier | シャンデリア |
dakimakura \(object\) | 抱き枕、抱きまくら |
invisible chair | 空気椅子・実際には何も描かれていない・tachi-eやfaux figurineとは異なる |
wooden chair | 木製の椅子 |
school chair | 学校の椅子 |
swivel chair | 回転椅子・office chairやgaming chairが代表的 |
office chair | オフィスチェア・wheel付きで回転可能 |
beach chair | 2種類の屋外用家具を指す曖昧な用語1.deck chair2.lounge chair |
gaming chair | ゲーミングチェア |
deck chair | デッキチェア・折りたたみ可能・布やビニールの一枚物で座面と背もたれを形成 |
wheelchair | 車椅子 |
lounge chair | リクライニングチェア、サンラウンジャー・recliningした姿勢で横たわれる・beachやpoolsideで使用・parasolと共に使用されることもdeck chairとの違い:・座面が背もたれより長い・より寝そべりやすい構造 |
powered wheelchair | 電動車椅子 |
bean bag chair | 大きな布製バッグ・体の形に合わせて形が変化する・ジャグリングやゲーム用の小さなbean bagとは異なる |
folding chair | パイプ椅子 |
easy chair | 大きなクッション付きの椅子・通常はarmchairタイプ |
armchair | 肘掛け椅子、アームチェア |
massage chair | マッサージチェア |
rocking chair | ロッキングチェア・揺り椅子としても知られる・前後に揺れる動きが可能 |
camping chair | キャンプチェア・campingでの持ち運びを想定・折りたたみ式で高い携帯性・金属フレームにはさみ状の接合部・耐候性のある布製の座面と背もたれ |
lifeguard chair | 監視台、ライフガードチェア・非常に高い椅子・lifeguard専用 |
stool | スツール・背もたれやひじ掛けのない座席 |
bench | ベンチ・複数人用の長い座席・個別の座席に分かれているものもある・背もたれの有無は様々注意:主に公共施設や屋外用。室内用の場合はcouchを推奨 |
bar stool | バースツール・バーカウンターやハイテーブルに合わせた高さ |
park bench | 公園ベンチ・outdoors(主に公園)に設置・通常は木製・ほとんどの場合背もたれ付き |
piano bench | ピアノ椅子・木製・ピアノ演奏用 |
wooden stool | 木製スツール |
wooden bench | 木製ベンチ |
zaisu | 座椅子・脚のない椅子・主にtatamiの上で使用・kotatsuと共に使用されることも |
pew | 教会用長椅子・churchでの礼拝時に信者が座るための長椅子 |
seat | シート・曖昧な用語 |
throne | 玉座、王座 |
transparent seat | 透明な座席・transparentな素材で作られた椅子や座席・キャラクターの体が透けて見える |
wooden table | 木製テーブル |
school desk | 学校机 |
glass table | ガラス製テーブル |
coffee table | 低めのテーブル・通常ソファcouchの前 |
poker table | 賭博台・poker専用に設計されたテーブル |
chabudai | ちゃぶ台・高さ:15cm~30cm |
pool table | ビリヤードやスヌーカー用billiardsのテーブル・cue stickでbilliard ballを入れる |
zen table | 膳・短い脚付きの盆型テーブル・伝統的に木製で漆塗り |
roulette table | casino用のルーレットテーブル・テーブル面にroulette盤が組み込まれている |
round table | 円形の天板を持つテーブル |
mahjong table | 雀卓、麻雀卓・mahjong専用テーブル |
counter | カウンター・shopやbar \(place\)での商品販売、飲食物の提供、会計 |
computer | コンピューター、パソコン |
game console | ゲーム機 |
at computer | コンピュータを使用中、またはコンピュータを使用できる位置にいる |
video game | テレビゲーム、ビデオゲーム |
computer keyboard | キーボード |
computer mouse | マウス |
television | テレビ |
remote control | リモコン |
flat screen tv | 厚さが約10cm以下の薄型テレビ |
crt | ブラウン管・大きく箱型の形状が特徴的 |
rabbit ears antenna | 2本のロッドまたはループで構成された室内用双極ラジオアンテナ |
through screen | 貞子スタイルでテレビやコンピュータ画面を通り抜ける状態 |
monitor | モニター含まれるもの:・液晶フラットパネルモニター・旧来のブラウン管crt |
holographic monitor | 固体ではなくホログラムで構成されたモニター |
multiple monitors | 1つの画像内に複数のモニターが存在 |
paper | 紙 |
pen | ペン |
clock | 時計 |
couch | ソファ |
cigarette | タバコ |
blanket | 毛布 |
innertube | 浮き輪 |
musical instrument | 楽器 |
string instrument | 弦楽器 |
skull | 頭蓋骨 |
plucked string instrument | 弦楽器2 |
skull head | 頭蓋骨の頭 |
scientific instrument | 科学機器 |
poster | ポスター |
animal pen | 畜舎 |
vegetable garden | 菜園 |
computer lab | コンピュータルーム |
table tennis | テーブルテニス |
open-air concert | 野外コンサート |
open-air museum | 野外美術館 |
vegetable stall | 野菜の露店 |
shoe stall | 靴の露店 |
open-air market | 草市 |
vegetable patch | 野菜畑 |
clock tower | 時計塔 |
warm | あたたかい |
soap | 石鹸 |
sake | お酒 |
towel around neck | 首にタオルを巻く |
towel around waist | 腰に巻くタオル |
soap bubbles | シャボン玉 |
shower head | シャワーヘッド |
sponge | スポンジ |
towel | タオル |
washtub | たらい |
choko | ちょこ |
tokkuri | とっくり |
bath bucket | 風呂桶 |
wooden bucket | 木製バケツ |
towel on head | 頭にタオル |
pool ladder | プールラダー、梯子 |
claw foot bathtub | 猫足バスタブ |
slipper bathtub | スリッパのような形状の浴槽 |
bath stool | 風呂椅子 / バスチェア |
chalkboard | 黒板 |
chalk | チョーク |
pointer | 指示棒、指し棒 |
intercom | 校内放送設備・schoolやapartmentなどの施設で一般的 |
open space | 開放空間 |
throne of the gods | 神々の王座 |
round table of the gods | 神々の円卓 |
thrones of the gods | 神々の座席 |
pegasus' stable | ペガサスの厩舎 |
hell's throne | 地獄の王座 |
demon lord's throne | 魔王の玉座 |
throne of fish | 魚の王座 |
poseidon's throne | 海神ポセイドンの王座 |
submerged instrument storage | 水面下の楽器庫 |
machinery | 機械 |
turret | 砲塔 |
cannon | 大砲 |
gas tank | ガスタンク |
storage tank | 貯蔵タンク |
weapon shop | 武器店 |
tank | 戦車 |
tank shell | 砲弾 |
shops of enchanted weapons | 魔法の武器の店 |
帽子
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
crown | 王冠(君主などが頭に乗せる装飾品) |
hat | 帽子(頭に被る装飾品の総称。witch hat/top hat等) |
halo | 天使の輪(頭上に浮かぶ光輪。色指定可能) |
bicycle helmet | 自転車ヘルメット |
baseball cap | 野球帽 |
baseball helmet | 野球ヘルメット |
swim cap | スイムキャップ |
hockey helmet | ホッケーヘルメット |
boxing headgear | ボクシングヘッドギア |
motorcycle helmet | バイクヘルメット |
headband | ヘッドバンド |
sports sunglasses | スポーツサングラス |
swim goggles | スイムゴーグル |
green hat | 緑の帽子 |
white hat | 白い帽子 |
black hat | 黒い帽子 |
red hat | 赤い帽子 |
yellow hat | 黄色い帽子 |
grey hat | 灰色の帽子 |
blue hat | 青い帽子 |
brown hat | 茶色の帽子 |
orange hat | オレンジの帽子 |
pink hat | ピンクの帽子 |
purple hat | 紫の帽子 |
aqua hat | 水色の帽子 |
kabuto (helmet) | 兜 |
tate eboshi | 立烏帽子 |
ajirogasa | 網代笠 |
nejiri hachimaki | 直垂鉢巻 |
hachimaki | 鉢巻 |
jingasa | 陣笠 |
saishi | 笄 |
tsunokakushi | 角隠し |
futou | 複頭 |
shako cap | シャコー帽 |
military hat | 軍用帽 |
police hat | 警官帽 |
tank helmet | 戦車兵ヘルメット |
brodie helmet | ブロディーヘルメット |
adrian helmet | アドリアンヘルメット |
kepi | ケピー |
m43 field cap | M43フィールドキャップ |
chef hat | シェフハット |
toque blanche | トック・ブランシュ |
nurse cap | 看護師キャップ |
hard hat | 安全帽 |
maid headdress | メイド帽子 |
pilot helmet | パイロットヘルメット |
american football helmet | アメフトヘルメット |
sweatband | 汗止めバンド |
beret | ベレー帽 |
fedora | フェドーラ |
bucket hat | バケットハット |
beanie | ビーニー |
cabbie hat | キャビーハット |
flat cap | フラットキャップ |
tiara | ティアラ |
party hat | パーティーハット |
santa hat | サンタ帽子 |
witch hat | 魔女帽子 |
jester cap | ジェスター帽子 |
mini crown | ミニクラウン |
hairband | ヘアバンド |
hair ribbon | ヘアリボン |
hat ribbon | 帽子リボン |
hat flower | 帽子の花 |
diadem | ダイアデム |
head scarf | ヘッドスカーフ |
balaclava | バラクラバ |
shower cap | シャワーキャップ |
sun hat | サンハット |
straw hat | 麦わら帽子 |
rice hat | 雨笠 |
diving helmet | ダイビングヘルメット |
animal hat | 動物帽子 |
pumpkin hat | かぼちゃ帽子 |
space helmet | 宇宙ヘルメット |
traffic cone on head | トラフィックコーン |
book on head | 本 |
star hat ornament | 星型オーナメント |
crescent hat ornament | 三日月オーナメント |
heart hat ornament | ハートオーナメント |
fruit hat ornament | フルーツオーナメント |
butterfly hat ornament | 蝶型オーナメント |
leaf hat ornament | リーフオーナメント |
unworn hat | 未着用 |
backwards hat | 後ろ向き |
hat over one eye | 片目隠れ |
tilted headwear | 傾いた |
sideways hat | 横向き |
adjusting headwear | 帽子調整中 |
メガネ
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
glasses | 眼鏡(視力補正やおしゃれ用のレンズ器具。sunglasses等) |
sunglasses | サングラス(日差しを遮る、色のついたレンズの眼鏡) |
monocle | 単眼鏡 |
goggles | ゴーグル |
3d glasses | 3Dメガネ |
safety glasses | 安全メガネ |
groucho glasses | グルーチョメガネ |
diving mask | ダイビングマスク |
scouter | スカウター |
kamina shades | カミナサングラス |
shutter shades | シャッターシェード |
ski goggles | スキーゴーグル |
flight goggles | フライトゴーグル |
heart-shaped eyewear | ハート形 |
round eyewear | 丸形 |
rectangular eyewear | 四角形 |
triangular eyewear | 三角形 |
teardrop-framed glasses | ティアドロップ型 |
star-shaped eyewear | 星形 |
semi-circular eyewear | 半円形 |
black-framed eyewear | 黒フレーム |
white-framed eyewear | 白フレーム |
red-framed eyewear | 赤フレーム |
blue-framed eyewear | 青フレーム |
green-framed eyewear | 緑フレーム |
yellow-framed eyewear | 黄色フレーム |
pink-framed eyewear | ピンクフレーム |
purple-framed eyewear | 紫フレーム |
brown-framed eyewear | 茶色フレーム |
orange-framed eyewear | オレンジフレーム |
grey-framed eyewear | グレーフレーム |
yellow-tinted eyewear | 黄色レンズ |
red-tinted eyewear | 赤色レンズ |
blue-tinted eyewear | 青色レンズ |
green-tinted eyewear | 緑色レンズ |
purple-tinted eyewear | 紫色レンズ |
pink-tinted eyewear | ピンクレンズ |
brown-tinted eyewear | 茶色レンズ |
grey-tinted eyewear | グレーレンズ |
looking for glasses | メガネを探す |
removing eyewear | メガネを外す |
holding removed eyewear | メガネを持つ |
eyewear on head | 頭の上のメガネ |
eyewear in mouth | 口にくわえたメガネ |
no eyewear | メガネなし |
crooked eyewear | 傾いたメガネ |
髪飾り
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
ornament | 装飾品 |
hair ornament | 髪飾り(リボン、ヘアピン、ヘッドバンド等の総称) |
hair beads | ヘアビーズ |
hair bobbles | ヘアゴム |
hair bow | ヘアリボン |
hairclip | ヘアクリップ |
claw hair clip | バンスクリップ |
parallel hairclips | 並列ヘアクリップ |
hairpin | ヘアピン |
hair scrunchie | シュシュ |
hair stick | ヘアスティック |
hair tubes | ヘアチューブ |
kanzashi | かんざし |
hair bell | 鈴の髪飾り |
no hair ornament | 髪飾りなし |
unworn hair ornament | 未装着の髪飾り |
holding hair ornament | 髪飾りを持つ |
adjusting hair ornament | 髪飾り調整中 |
too many hair ornaments | 髪飾り多数 |
hair flower | 花 |
lotus hair ornament | 蓮 |
hydrangea hair ornament | 紫陽花 |
holly hair ornament | ヒイラギ |
bamboo hair ornament | 竹 |
four-leaf clover hair ornament | 四つ葉のクローバー |
kiwi hair ornament | キウイ |
apple hair ornament | りんご |
banana hair ornament | バナナ |
watermelon hair ornament | スイカ |
strawberry hair ornament | いちご |
cherry hair ornament | さくらんぼ |
peach hair ornament | 桃 |
blueberry hair ornament | ブルーベリー |
orange hair ornament | オレンジ |
raspberry hair ornament | ラズベリー |
grape hair ornament | ぶどう |
cat hair ornament | 猫 |
dog hair ornament | 犬 |
fox hair ornament | 狐 |
pig hair ornament | ブタ |
cow hair ornament | ウシ |
tiger hair ornament | トラ |
lion hair ornament | ライオン |
raccoon hair ornament | アライグマ |
reindeer hair ornament | トナカイ |
mouse hair ornament | ネズミ |
diamond hair ornament | ダイヤ |
club hair ornament | クラブ |
power symbol hair ornament | 電源マーク |
number hair ornament | 数字 |
text hair ornament | 文字 |
kanji hair ornament | 漢字 |
logo hair ornament | ロゴ |
首元
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
choker | チョーカー(首に密着させて着ける短いネックレス。鈴付き首輪等も含む) |
necktie | ネクタイ(シャツの襟の下に締める細長い布) |
jewelry | ジュエリー(指輪、ネックレス、ブレスレット等の宝飾品) |
necklace | ネックレス(首にかける装飾品。pendantを含む) |
ascot | アスコット |
bowtie | 蝶ネクタイ |
brooch | ブローチ |
collar chain | 襟チェーン |
lapel chain | ラペルチェーン |
lapel pin | ラペルピン |
boutonniere | ブートニエール |
corsage | コサージュ |
collar | 襟 |
scarf | スカーフ |
sailor collar | セーラー襟 |
turtleneck | タートルネック |
magatama | 勾玉 |
lei | レイ |
neckerchief | ネッカチーフ |
bolo tie | ボロタイ |
pearl necklace | パールネックレス |
pendant | ペンダント |
amulet | お守り |
chain necklace | チェーンネックレス |
flower necklace | フラワーネックレス |
locket | ロケット |
武器・防具
| 英語プロンプト | 日本語の意味 |
|---|---|
gloves | 手袋(手を保護・装飾する衣類。elbow gloves(肘丈)等) |
gun | 銃(遠距離攻撃用の射撃武器。handgun/rifle等) |
shield | 盾(攻撃を防ぐための防具) |
sword | 剣(格闘用の刃物武器。katana/dagger等) |
bat | バット(打具)またはコウモリ。用途が曖昧な一般語 |
bow | 弓(遠距離攻撃用の武器。bow) |
chainsaw | チェンソー(動力付きの回転鋸) |
dagger | ダガー(刺突用の短剣。ナイフより戦闘向き) |
handgun | ハンドガン(片手で扱える拳銃。ピストル) |
katana | 刀(日本の伝統的な片刃の剣) |
knife | ナイフ(切断用の刃物。戦闘用から調理用まで) |
kunai | クナイ(忍者が使用する小型の投擲・刺突武器) |
polearm | 長柄武器(槍(spear)や大鎌(scythe)など、柄の長い武器の総称) |
rapier | レイピア(細身で刺突主体の西洋剣) |
rifle | ライフル(両手で構える長身の銃。assault) |
sheath | 鞘(刀剣を収納するケース) |
wand | 魔法の杖(魔法を行使するための細い杖。staff(長い杖)とは区別) |
baseball bat | バット(木製または金属製のバット。武器としても扱われる) |
submachine gun | サブマシンガン(片手または両手で扱える小型の機関銃) |
shoulder pads | ショルダーパッド |
wristband | リストバンド |
elbow pads | エルボーパッド |
baseball mitt | 野球グローブ |
boxing gloves | ボクシンググローブ |
bowling glove | ボウリンググローブ |
yugake | 弓道用手袋 |
bike shorts | バイクショーツ |
boxing shorts | ボクシングパンツ |
yoga pants | ヨガパンツ |
tennis skirt | テニススカート |
knee pads | ニーパッド |